← Vratiti se k iskanju

*obmьrziti (sę)

: цслав. омръзити abominari (Mikl.), сербохорв. omrziti 'сделать ненавистным; презреть, отнестись с презрением' (RJA VTII, 936), словен. omrziti 'охладить, сделать безучастным, равнодушным; сделать ненавистным, неприятным', omrziti se 'вызвать к себе презрение', omrzilo se mi je kaj 'что-л. мне опротивело' (Plet. I, 828), omrziti также 'возненавидеть' (Slovar sloven, jezika III, 390), ст.-польск. omierzic 'внушить кому-л. отвращение к чему-л.', omierzic sie 'опротиветь, сделаться отвратительным кому-л.' (St. polszcz. XVI w. XXI, 345-346), obmierzic 'сделать отвратительным'-(SI. polszcz. XVI w. XIX, 275), польск. стар, omierzic kogo 'опротиветь кому-л.' (Warsz. Ш, 773), omierzic, obmierzic 'сделать противным, отвратительным' (Warsz. Ш, 487), диал. obmierzic то же (St. gw. p. III, 363), словин. v&bmjierzec *сделать противным, отвратительным' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 636), др.русск. омерзити 'стать мерзким, отвратительным' (Поел. Акинд. РИБ VI, 156. 1505 г. ~ 1315 г.) (Срезневский П, 670: также омьрзити; СлРЯ XI-XVII вв. 12, 365), также 'сделать мерзким, отвратительным' (Курб. Пис. 449. XVn в. ~ XVI в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 365), русск. омерзйть 'сделать мерзким, противным; опакостить, опоганить, осквернить, опротивить, огадить' (Даль3 П, 1740), укр. омерзйтися 'сделаться мерзким' (Гринченко Ш, 53), ст.-блр. омерзити 'опротиветь, сделаться отвратительным кому-л.' (Скарына 1, 436; приводимый контекст указывает скорее на форму омерзети).

Сложение ob- и гл. *тьггш (см.).