: болг. була ж. р. 'желто-оранжевый пахучий цветок Tagetes erecta', 'дикий мак Papaver rhoeas', 'ласточка Hirundo urbica'

(Младенов БТР), диал. була ж. р. 'дикий мак', 'детская тряпичная кукла'

(Стойчев БД II, 133), макед. була ж. р. 'мак'

(Кон.), сербохорв. bula ж. р. 'все круглое: пузырь, кукурузное зерно, разжаренное на огне'

(RJA I, 728), була ж. р. 'нарыв, гнойник'

(PGA II, 274—275),

сюда же ЪЩа ж. р. 'поджаренное кукурузное зерно'

(RJA I, 730), ЪЩа ж. р. 'окунь'

(RJA I, 730), словен. bdla ж. р. 'водяной пузырь'

(Plet. I, 71), диал. bdla ж. р. 'пригорок'

(Бодуэн де Куртенэ. Терские славяне в северн. Италии. Словарный материал. —Архив АН СССР), чеш. boule ж. р. 'шишка (на теле от удара)', диал. bola ж. р. то же (Gregor. Slov. slavk.-bucov. 25).

— Сюда же макед. буле ср. р. 'лепешка, выпеченная в золе'

(И-С), также диал. (С. Поповски. Зборови од Мариово. —MJ I, 1950, 162), возм., также чеш. диал. bulija ж. р. 'множество, куча'

(Malina Mistf. 14).

Родственно гот. uf-bduljan 'надувать, делать надутым, чванливым'

(см. И. Зубатый у Бернекера,

см. Berneker I, 100), далее ср. ср.-в.-нем. biule, нем. Beule 'шишка, опухоль',

см. Kluge — Gotze15 73 (там соотносится только с сербохорв. buljiti 'глазеть, таращиться').

Мнение о тур. происхождении,

напр., болг. слов

(см. Георгиев БЕР II, 88) не учитывает всех слав, форм и их знач-й. Чеш. boule нет надобности считать заимств. из нем. Beule,

см. Machek2 62.

Ср. при этом другие чеш. (диал.) формы, в том числе —.производные

(см. выше).

См. еще специально И. Поповип JO XIX, 1951—1952, 165—166; Otrejbski. Studia indoeuropeistyczne 156; F. Bezlaj JiS 4-5, 1964, 123.