: сербохорв. oborati 'опахать' (RJA VIII, 425: в словарях Беллы, Стулли и Вука), ст.-словен. oborati 'вспахать' (Hipolit), словен. oborati 'опахать; вспахать' (Plet. I, 739), oborati 'обойти при пахоте' (Slovar sloven, jezika Ш, 211), ст.-чеш. oborati 'опахать' (StcSl 8, 112), чеш. oborati 'опахать', ст.-слвц. oboraf 'опахать' (Histor. sloven. Ш, 60), слвц. oboraf 'окучить; опахать' (SSJ II, 439), ст.-польск. oborac 'установить границу, проведя борозду или поставив ограждение' (SI. stpol. V, 362; SI. polszcz. XVI w. XIX, 298: 'провести граничную борозду'), польск. oborac 'опахать; окучить, окопать' (Warsz. Ш, 494), диал. oboгас 'проходя садовым плугом между картофельными грядками, обрезать ботву и углубить борозды' (Н. Gdrnowicz. Dialekt malborski II, 1, 287), словин. vebverdc 'вспахать' (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1335), uobuorac 'вспахать; провести граничную борозду; окучить, окопать' (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 723), ст.-русск. оборати 'вспахать землю вокруг чего-л.' (Гр. Сиб. Милл. И, 471. 1640 г.; СлРЯ XI-XVII вв. 12, 125), русск, диал, оборать 'вспахать' (ряз., яросл.), 'опахивая, окружить бороздой какой-л. участок земли' (яросл., волог.), 'запахать часть чужого земельного участка' (пек., смол., яросл.), 'окучить' (Филин 21, 351), оборать 'вспахать; окучивать; провести борозду вокруг чего-л., например вокруг деревни, чтобы преградить дорогу эпидемии (суеверие), или вокруг участка леса, чтобы преградить дорогу огню во время пожара; припахать к своему наделу часть земли от полосы соседа' (Ярославский областной словарь 7, 17-18), укр. оборати 'обойти плугом, опахать' (Гринченко Ш, 21; Словн. укр. мови V, 553), блр. абараць 'опахать' (Блр.-русск.), диал. обораць 'окучить' (Typaycici слоушк 3, 232).

Сложение ob- и гл. * о rati (см.).