← Vratiti se k iskanju

*oborvьn(')ati

: болг. диал. брамна 'выровнять' (М. Младенов БД Ш, 126), сербохорв. obravnati 'уравнять' (в словаре Шулека), 'заключить счет, подвести итог' (RJA VIII, 448), словен. obravnati 'выровнять; исправить, поправить': vse Skode obravnati; 'округлить (фразу); воспитать; уладить; очистить, просеять (зерно)' (Plet. I, 741), 'исследовать, изучить' (Slovar sloven, jezika III, 217), ст.-чеш. obrovnati 'выровнять, сделать гладким' (StCSl 9, 166), чеш. obrovnati 'выровнять, подровнять' (Kott II, 245), елвц. orovnaf 'привести в порядок, наладить' (SSJ II, 592), obrovnat' 'выкрасить, украсить фасад цветной полосой' (SSJ II, 446), н.-луж. hobrownas 'слегка выровнять' (Muka St. П, 323), ст.-польск. obrownac 'выровнять' (St. polszcz. XVI w. XIX, 421), польск. obrownac 'выровнять вокруг' (Warsz. Ill, 511), диал. uobrouvnac 'выровнять, сровнять, срыть': uobrouvnei mi tar) gurkarj! (Olesch. S. Annaberg I, 167), русск. обровнять 'выровнять, поровнять по краям, кругом': обровнять концы кисти, верхушки дерев (Даль3 П, 1585), диал. обровнять 'выровнять' (арханг., пек., смол.), 'отколотить' (моек.) (Филин 22, 207), укр. o6pienAmu 'выровнять' (Словн. укр. мови V, 566).

Сложение ob- и гл. *orvbn(f)ati (см.).