: ст.-чеш. opacity, прилаг. 'обращенный назад' (StCSl 11, 489), чеш. opacity 'превратный, ложный', 'попеременный, взаимный', 'частый, повторяющийся' (Kott II, 377; VII, 106), диал. opacity 'обратный, противоположный', 'превратный, ложный', 'возражающий' (Lamprecht. Slovn. stfedoopav. 90), ст.-елвц. opacity, прилаг. 'осторожный, предусмотрительный' (Histor. sloven. Ш, 306).

Прилаг-ное с суф. -/гъ от гл. *ораёш (см.).