: сербохорв. дпах м.р. 'дробленый ячмень, ячменная крупа' (у Боци), opaha ж.р. = драп м.р. 'зерно, которое по своей форме такое же, какpir (полба)' (RJA IX, 14: т.е. opahano iito, opahan pir), словен. opah м.р. 'крапивная сыпь' (Plet. I, 830), чеш. opacha ж.р. 'громадина, чудовище' (Kott VII, 106), елвц. opacha м.р. экспр. 'нечто большое, имеющее огромные размеры, громадина, чудовище' (SSJ II, 569), диал. opacha ж.р. то же (Orlovsky. Gemer. 215; K£lal 425: Banskd Bystrica, Slovensk6 Pravno v TurC. z.), польск. диал. opacha 'обшивка кожуха' (Warsz. Ш, 783; St. gw. p. Ill, 449), ст.-русск. опахи мн.ч. 'пушистые перья' (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 11), русск. диал. бпах, действие по гл. опахать, 'хвост, коим животное опахивается или омахивается' (Даль3 П, 1751), 'палка с привязанным на конце пучком сосновых веток для опахивания пода русской печи; помело' (Новг. словарь 7, 5).

Бессуффиксальное производное от гл. *obpaxati (см.).