: сербохорв. opdjenka ж.р. 'обгоревший дом, кошара' (RJA IX, 20: u Lici), словен. opdljenka ж.р. 'вид хлеба', opdljenek м.р. 'гибаница (вид пирога)' (Plet. I, 831), польск. диал. opalonka 'палка, обожженная снизу', 'о хлебе (в загадке)' (Warsz. Ш, 786; St. gw. р. Ш, 450), apalonek 'печеный хлеб', укр. апалянок 'вид хлеба' (по: ЭСБМ 1, 120).

Производное с суф. -ъка, -ъкъ от прич. на -п гл. *obpaliti (см.).