: ст.-слав. опдееннк ср.р. акр[(3еьа; accuratio; 'старательность' (SJS 23, 547: Supr.), болг. опасение ср.р. 'страх перед чем-л.' (БТР), др.-русск. и ст.-русск. опасение ср.р. 'опасение, боязнь, страх' (Англ. д., 12. 1582 г. и др.), 'осторожность, предосторожность' (1371 Ник. лет. XI, 14. и др.), 'внимание, особое прилежание в чем-л.' (Ефр. Корм., 589. XII в. и др.), 'охрана, обереганье' (ДАИ VI, 159, 1673 г. и др.), 'гарантия, обеспечение чего-л.' (Поруб. д., 195. 1663 г.), 'охранная грамота как гарантия безопасности' (Кн. Степ., 538. XVIXVn вв. ~ 1560 гг.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 7; Творогов 98), опасение ср.р. (книж.) 'предположение о возможной опасности, страх перед чем-н., боязнь чего-л.' (Ушаков И, 811), опасёнье, действие и состояние по гл. (Даль3 II, 1749).

Производное с суф. -ь}е от основы прич. страд, прош. вр. на -я- гл. *obpasti (см.).