← Vratiti se k iskanju

*obpasti -padǫ

: цслав. ОПАСТИ, -ДЖ decidere (Mikl. LP), болг. опада 'опадать (о листьях, цветах, плодах, волосах)' (БТР), сербохорв. опасти [опаднути], dpasti, dpadnem 'опасть', 'уменьшиться, похудеть', 'пропасть', 'обессилеть, потерять силы', редко 'оклеветать, создать кому-л. скверную репутацию'(RJА IX, 26-27), opasti 'опадать' (Mazuranic I, 827), словен. стар, opasti, opadan 'опасть' (Hipolit), opasti, -pddem 'опасть (о листьях)', 'опуститься, погрузиться', 'обветшать', 'покрыть (о падающем снеге)', 'охватить (о душевном состоянии)' (Plet. I, 832), диал. opasti 'опадать' (NareCno gradivo), ст.-чеш. opdsti 'потерять в весе, похудеть', 'опасть, оползти', '(о стройке) сдвинуться, обрушиться, упасть, развалиться, упасть, рухнуть', '(о чем-л. округлом) опасть, утратить округлость' (StCSl 11, 498-499), чеш. opasti, opadu 'опасть, убыть' (Jungmann П, 943), ст.-польск. opasc '(о воде) спасть, уйти', 'прийти в негодность' (St. stpol. V, 590), 'опасть (о листьях, цветах и т.п.', 'выпасть (о волосах)', 'опасть (о бельме и т.п.)', 'увянуть, засохнуть', 'снизиться, понизиться, упасть', 'похудеть', 'быть охваченным', 'напасть, окружить, охватить' (St. polszcz. XVI w. XXI, 467), польск. opasc 'опуститься, опасть, понизиться', 'облететь, опасть (о листьях и т.п.)', 'повиснуть' (Warsz. Ш, 791), диал. opasc 'напасть', 'опасть', 'упасть, опуститься' (St. gw. р. Ш, 452), словин. vtt&pasc 'опасть' (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 755), др.-русск. и ст.-русск. опасти 'обвалиться, обрушиться' (Переп. росп. Новг., 18. 1666 г. и др.), 'отвалиться, осыпаться, отпасть с поверхности чего-л.' (1445 - Новг. I лет., 424 и др.), 'пасть (о скоте)', 'уменьшиться в объеме, похудеть' (Травник Любч., 500. XVII в. - 1534 г.), опасти лошадьми, коньми, животиною и т.п. 'лишиться скота в результате падежа' (Польск. д. Ш, 605.1569 г. и др.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 10), опасти 'разрушиться, развалиться' (Моление Даниила Заточника 134), русск. опасть 'осыпаться (с деревьев или кустов); осыпаться после цветенья', 'лишиться листвы, оголиться', 'уменьшиться в объеме; похудеть' (Ушаков П, 811), диал. опасть, сврш. к опадать 'упасть' (арханг.), 'капнуть, скатиться' (смол.), 'обрушиться, рушиться', 'разрушиться, развалиться', 'обрываться, отрываться' (арханг.), 'опускаться, уходить в землю (о строениях)' (ленингр.), фольк. 'опускаться на землю, приземляться (о крупных птицах)' (пек.), 'выпадать (об атмосферных осадках)' (смол,, твер., арханг.), фольк. 'высыхать (о росе)' (яросл., волог.), 'подкашиваться (о ногах)' (арханг.), 'похудеть' (моек., арханг. и др.), 'обеднеть, обнищать' (смол., моек., сиб.) (Филин 23, 229; Добровольский 530), 'лечь, упасть' (Сл. Среднего Урала Ш, 58), опасть духом 'прийти в уныние, отчаяние; пасть духом' (Словарь орловских говоров (Об-Ощупкой) 131), укр. опасти 'опасть', 'напасть, наброситься со всех сторон' (Гринченко III, 54; Словн. укр. мови V, 703), блр. апасщ '(осыпаться) опасть, облететь; упасть', '(уменьшиться в объеме) опасть', '(опуститься) осесть; опасть', перен. '(о ночи, тьме и т.п.) спуститься, пасть' (Блр.-русск.), диал. 'осыпаться, отвалиться', 'поникнуть, высохнуть' (Янкова 34; Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 1, 85), 'опасть, осесть' (TypaycKi слоушк 3, 258).

Сложение преф. *ob- и гл. *pasti, *padQ (см.).