: др.-русск. опашень м.р. 'мужская и женская летняя одежда свободного покроя с рукавами и на подкладке, носилась чаще внакидку' (Дух. и дог. гр., 16, ок. 1358 г. и др.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 11-12), русск. диал. опашень и опашень м.р. 'широкий кафтан, армяк' (твер., пек., костр., новг., калин.), 'ситцевая цветная накидка, надевавшаяся молодыми женщинами в дорогу, поверх пальто' (яросл.), 'меховая оторочка, обшивка одежды, обуви' (том.), 'небольшое углубление на месте надреза березы при собирании сока' (волог.) (Даль3 II, 1751; Филин 23, 245; Опыт 141), опашень м.р. 'накидка, полость, употребляемая при езде в санях', 'накидка, полог на люльку' (Ярославский областной словарь (О-Пито) 48), русск. опашень м.р. 'широкий долгополый кафтан с широкими и короткими рукавами', укр. опашень ист. 'старинный просторный долгополый кафтан с короткими и широкими рукавами' (Словн. укр. мови V, 704; Укр.-рос. словн. III, 128). - Сюда же основа на -'а в русск. диал. опашня ж.р. 'весло, прикрепленное к борту лодки' (Словарь русских говоров Кузбасса 140).

Производное с суф. -ьпь от *оЬра$ьпьЦь) (см.). Субстантивация прилаг-ного. См. Фасмер III, 143.