← Vratiti se k iskanju

*obperti (sę)

: ст.-слав. опр^ти СА ттроак6тгтеи>, йтгтеабси, irruere, солcutere, 'опереться' (SJS 23, 553: Zogr., Мат., Supr. и др.; Ст.-слав. словарь 415), болг. (Геров) опёряъ, ишь 'таращить глаза', ~ мся 'таращиться', опра 'прислонить, опереть', 'упереться, опереться на что-л.', 'упереться, подойти вплотную', 'дойти до крайности, до точки', ~ се 'упереться во что-л., опереться на что-л.', перен. 'упереться, возразить, не согласиться' (БТР; Бернштейн), диал. бпръ 'подпереть', 'достичь, дотянуться' (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско БД VI, 66), опра 'упереться в стену, дерево и т.п.', ~ се 'прислониться, опереться' (Шклифов БД Vin, 279), опра 'приблизиться плотно к чемул.', перен. 'дойти до крайнего предела', 'обеднеть', 'впасть в отчаяние' (Хитов БД IX, 289), опра са 'опираться', перен. 'противиться' (Т. Стойчев. - Родопски сб. V, 326), опёра 'освобождать от вины, обязательства' (Кънчев. Пирдопско. БД IV, 127), макед. опре 'подпереть' (И-С), сербохорв. дпрёти (вост.), dnpujemu (юж.), дприти (зап.) 'упереть, подпереть', 'вперить взор', ~ се 'прислониться, опереться', 'осаждать (об армии)', dprijeti 'упереть', 'оказать сопротивление', 'отпереть' (RJA IX, 114-115), стар, oprieti se 'absistere, resistere, recusare' (Maituranic I, 836 [802]), диал. oprit se 'противиться, сопротивляться' (Hraste-Simunovid 1,742), опре се 'воспротивиться, упереться' (J. Динил. Речник тимочког говора 186), опрёт 'запретить' (М. Томил. Говор Свиничана 186), словен. стар, oprejti 'опереть, прислонить', oprejti se 'опереться' (Hipolit), opreti 'опереть, подпирать', 'прийти на помощь, подать руку помощи', ~ se 'опереться, прислониться' (Plet. I, 843), диал. oprejti se 'упереться' (Novak 66), ст.-чеш. oprieti 'протянуть, направить', 'упереть, настроить на отпор', 'оказать сопротивление', oprieti se 'упереться, противиться' (StCSl 11, 570), чеш. opriti 'прислонить, опереть', ~ se 'противиться, оказать сопротивление', 'вперить взор, взгляд' (Kott П, 395; VII, 117; Jungmann II, 963), ст.-слвц. opriet 'прислонить, подпереть', 'оказать сопротивление, воспротивиться' (Histor. sloven. Ш, 337), слвц. opriet' 'опереть', 'устремить, вперить взор', 'попрать', 'упереть', opriet' sa 'опереться, прислониться', 'упираться во что-л.', 'положиться на кого-л.', 'противиться, сопротивляться' (SSJ II, 582-583), диал. opret sa 'опереться' Gregor. Slowak. von Pilisszaritd 251), opriet' 'упереть, вперить, устремить' (Banska" Bystrica, Slovenske" Pravno Tur£. z.)t oprite sa 'сядьте' (Kalal 428), н.-луж. hopfes se, hoprei se 'опереться' (Muka St. П, 181), ст.-польск. oprzec sie. 'натолкнуться на препятствие', 'задеть', 'опереться', 'не согласиться с чём-л., противиться', 'дать отпор (об армии)', 'выступить в защиту' (St. polszcz. XVI w. XXII, 44-45), польск. oprzec 'опереть, подпереть', 'отбить, отразить', 'обосновать', о. sie. 'прижаться, опереться', перен. 'простереться', 'сопротивляться, воспротивиться; не согласиться, не поддаться' (Warsz. Ш, 816), словин. uopfec (sq) 'приелонить(ся)', 'оказывать сопротивление, противиться' (Lorentz. Pomor. I, 680), vitepfec 'опереть, прислонить', ~ sq 'прислониться, опереться' (Lorentz. Slovinz. Wb. П, 882), w&pfec sq 'опереться' (Ramutt 228), др.-русск. опр*кти 'верить' (Ж. Нифонта, 364. 1219 г. и др.), 'напереть, оказать сопротивление' (Киприан. Ж. мт. Петра, 16. XVI в. ~ XIV в.), опр^тися 'напереть, надавить' (Остр, ев., 61. 1057 г.), 'опереться, утвердиться' (Златостр., 98. ХП в. и др.), 'оказать сопротивление, отпор' (ср. польск. oprzec sie) (Курб. Ист., 190. XVII в. ~ XVI в. и др.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 43), русск. опереться), еврш. к опирать(ся) (Ушаков II, 816), диал. опереть 'прислонить, приставить, упереть концом', ~ ся 'налегать на что-л., прислоняться, облокачиваться, подпирать что-л.' (Даль3 И, 1754), опереться 'объесться' (курск.) (Филин 23, 251), укр. обпёрти, опёрты 'опереть' (Гринченко Ш, 22; Словн. укр. мови V, 556), блр. апёрцЦся) 'опереть(ся)' (Блр.-русск.), диал. абапёрщея 'опереться' (Бялькев1ч. Мапл. 170), обопёрщея то же (TypaycKi сло^шк 3, 232).

Сложение преф. *ob- и гл. *perti (см.). См. Machek2 495.