: болг. опилки мн.ч. 'стружка, опилки* (БТР: русск.), диал. ж.р. мн.ч. то же (Кр. Стойчев. Тетевенски говор. - СбНУ XXXI, 312), упйлки мн.ч. то же (Капанци 331), сербохорв. дпшъци 'опилки', dpijak м.р. 'отпиленный конец доски', dpljci, dpijdkd pi. tant. 'опилки' (RJA IX, 56), словен. opilek м.р., обычно во мн.ч. opilki 'опилки, стружка' (Plet. I, 834), ст.-чеш. opilek, opilky м.р. мн.ч. 'опилки, стружка, получаемые при обработке металла' (StcSl 11, 525), чеш. opilek м.р., opilky мн.ч. 'опилки' (Kott II, 384), ст.-елвц. opilka ж.рм opilok м.р., opilky мн.ч. 'опилки' (Histor. sloven. Ill, 318), елвц. диал. opilky то же (Kalal427: Banska* Bystrica), ст.-польск. opilky pi. tant., opilek м.р., opilka ж.р. 'мелкие опилки, стружка, получаемые при обработке металла пилой или напильником' (SI. polszcz. XVI w. XXI, 518-519), польск. opilki то же, диал. opilek 'выпиленная из бревна доска с одной стороны плоская, с другой округлая' (Warsz. Ш, 800), русск. диал. опилки 'искрошенные, измельченные в порошок части дерева или металла, получаемые при обработке материалов пилой или напильником' (Ушаков И, 818), диал. опилки мн.ч.: опилки сена 'сенная труха' (сиб.), опилок м.р. 'опилки' (урал., арханг.), 'отпиленная часть бревна, доски' (яросл., перм., арханг.), 'напильник' (смол., арханг.) (Филин 23, 257; Добровольский 530; Ярославский областной словарь (О-Пито) 50; Акчимский словарь (Н-О) 116), опилки мн.ч., опилка ж.р. 'мелкие частицы материала, образующиеся при его обработке пилой, напильником' (Полный словарь сибирского говора 2, 247), укр. опилок м.р. 'горбыль, крайняя доска при распилке бревна' (Гринченко III, 57), диал. опилки 'остатки муки на жерновах и ящике, обычно обметаемые' (А.С Лысенко. Словарь диалектной лексики северной Житомирщины. - Славянская лексикография и лексикология. М., 1966, 39), 'древесные опилки' (П. С. Лисенко. Словник специф1чно1 лексики правобережной Черкащини. - Лексикограф1Чний бюлетень, вип. VI, Кшв, 1958, 16; П.С. Лисенко. Словник полюьких roBopie 144), опыок 'выпуклая с одного бока доска, которая получается при распиливании бревна' (Корзонюк 176), блр. anOiKi 'опилки' (Блр.-русск,), диал. опйлокь 'остаток от пиления', 'напильник' (Носов. 364), апСаак м.р. 'опилок', 'напильник' (Байкоу-Некраш. 33), атлк\ мн. 'опилки' (Сло^н. пауночн.-заход. Беларуа 1, 87), оп1лк1 мн.ч. 'пиление, пилка' (Тура^сю слоушк, 3, 259).

Производные с суф. -ъкъ, -ъка от гл. *obpiliti (см.).