: болг. (Геров) опимлчь м.р. 'особое устройство, распрямляющее кросно в станке для плетения ковров', диал. опинъач м.р. то же (Д. Маринов. Думи и фрази из Западна България. - СбНУ ХШ, 1896, 259), макед. опинач м.р. 'спусковой крючок' (И-С), укр. диал. производи, обпинйчка 'большой платок, которым укрываются, когда холодно' (A.T. Сизько. Полтав. 62), блр. диал. обтнйчка ж.р. то же (Тураусю слоушк 3, 233).

Производное с суф. -адь от гл. *obpinati (см.).