← Vratiti se k iskanju

*obpirati (sę) ll

: цслав. опирдти fulcire (Mikl. LP), болг. (Геров) опйрамъ 'упирать, касаться', 'достигать, доходить, доезжать', 'прислонять', 'задерживать, удерживать', - мся 'прислоняться, опираться', 'противиться, сопротивляться', 'давать отпор', опйра безл. 'говорят, когда хотят сказать то, чего не бывает', опйрам 'прислонять (к чему-л.), опирать', 'упираться (чём-л.), опираться (на что-л.)', 'упираться, подходить вплотную', перен. 'доходить до крайности, до точки', ~ се 'упираться (во что-л.), опираться (на что-л.), перен. 'опираться (на кого-л., что-л.)', 'упираться, возражать, не соглашаться' (БТР; Бернштейн), диал. опйрам 'прислонять', перен. 'достичь крайнего предела; обеднеть; впадать в отчаяние' (Хитов БД IX, 289), опйрам се 'сопротивляться' (Божкова БД I, 258), 'не хватает сил' (Гълъбов БД П, 95), опйрам са 'опираться', перен. 'противостоять, противиться' (Т. Стойчев. - Родопски сб. V, 326; СбНУ XLIV, 532), опйрам 'спасать, освобождать от вины, обязательства' (Кънчев. Пирдопско. БД IV, 127), макед. опира 'опирать', 'подпирать', ~ се 'опираться; упираться', перен. 'упираться, противиться, упрямиться' (И-С), словен. стар, operati (fe) 'опираться на что-л., прислоняться' (Hipolit), opirati, несврш. к opreti, 'подпирать; упирать', о. se 'опираться, облокачиваться, прислоняться', 'ссылаться на кого-л.' (Plet. I, 834), сербохорв. дпирати 'опирать', вперить взгляд', дпирати се 'осаждать (об армии)', opirati 'упирать; подпирать', ~ se 'сопротивляться, противиться чему-л.' (RJA IX, 58), диал. opirot se 'опираться, упираться' (Hraste-Simunovic* I, 738), чеш. opirati (se) 'опирать(ся), прислоняться)', 'противиться' (PSJC; Kott П, 386; Jungmann П, 963), ст.-слвц. opieraf sa, несврш. к opriet9, 'полагаться на что-л., кого-л.', '(о солнце) сильно пригревать' (Histor. sloven. Ш, 337-338), слвц. диал. opirat sa 'опираться' (Gregor. Slowak. von Pilisszant6 251), opieraf 'опирать', наговорить на кого-л. ' (Kdlal 426), opirat9 (Stoic. Slovdk. v Juhosl. 56), в.-луж. woperac so, wopjerac so 'сопротивляться, противиться, упираться', 'важничать' (Pfuhl 841; Трофимович 364), ст.-польск. opierac si$ 'опираться на что-л.', 'касаться, прилегать', 'задержаться, остановиться, достичь', 'простираться', 'иметь опору в чем-л.', 'не соглашаться, противиться', 'требовать, просить о чем-л.' (St. polszcz. XVI w. XXI, 513-514), др.-русск. опирати 'опирать, упирать' (Патерик Син., 296. XI в.), 'утверждать, строить, основывать' (Златостр., 28. ХП в.), опиратися 'опираться' (Изб. Св. 1073 г., 157) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 15), русск. опирать 'прислонять, упирать концом для устойчивости', 'опирать что-н. о стену', перен. 'основывать на чем-н. какие-н. доводы', опираться 'пользоваться кем-, чем-н. как опорой, подпоркой', перен. 'основываться на чем-н., иметь поддержку в ком-, чем-н.', 'пользоваться чем-н. в качестве довода или логического основания' (Ушаков II, 818), диал. опирать 'прислонять или упирать для устойчивости', диал. опирать, к опереть (Даль3 II, 1756), укр. обтрати(ся), отрати(ся) 'опирать(ся), опереть(ся)', 'приелонять(ся)', 'сопротивляться, оказывать сопротивление' (Гринченко Ш, 22, 23, 57; Словн. укр. мови V, 556), блр. атрацъ '(прислонять) опирать; облокачивать*, перен. '(основывать на чем-л. доводы) опирать' (Блр.русск.), диал. атрацца 'опираться' (Байкоу-Некраш. 33), обтрацца то же (TypaycKi слоунж 3, 233), аптрацца то же (Бялькев1ч. Мапл. 55).

Гл. на -uti, связанный отношением видовой корреляции с гл. *obperti (см.).