: сербохорв. oplavak, род.п. -vka, м.р. 'сплавляемое бревно' (RJA IX, 68: Sulek rjecri. zn. naz.), возможно, также oplavak, род.п. -vka, м.р. 'довольно длинная и толстая ветка' (Там же с примеч. "происхождение не ясно"), чеш. oplavky мн.ч. 'мякина, которая всплывает наверх при намачивании зерна в водяной мельнице' (Kott П, 387), ст.слвц. oplavok м.р. 'то, что промыто, очищено от нечистот и примесей, elutia'; oplawki (KS 1763) (Histor. sloven. Ш, 321), польск. редк. opiawek 'первичный продукт, получаемый из железной руды в огне железоплавильной печи' (Warsz. Ш, 804), русск. диал. оплавок 'околоток, оплавленный сноп, который домолачивается при общей молотьбе', оплавки м.р. мн.ч. 'осадок или съем, накипь при топке, плавке чего' (Даль2 II, 679), оплавок м.р. 'кирпич с неровными краями' (Элиасов 266), оплавок м.р. 'слегка обмолоченный, обитый сноп' (Даль [без указ. места]), 'огарок (свечи)' (горьк.), 'кирпич с неровными (Бурят. АССР) (Филин 23, 260). - Ср. еще с суф. -ъка блр. диал. аплаука ж.р. бот. 'сыроежка Russula' (Слоун. цэнтр. Беларуа 1, 27).

Производное с суф. -ъкъ от *obplavb (см.) или от гл. *obplaviti (см.). краями'