: цслав. оплитдти TTepiTrXeiceiv, implicare (Mikl. LP), оплетлти saepire, 'оплетать, окружать' Bes (SJS), болг. (Геров) оплйтамъ 'плести; вязать'; оплйтам 'оплетать, обвязывать' (БТР), оплета 'сплести; оплести; связать (кофту и т.п.)', перен. 'опутать, запутать', оплета се 'запутаться' (Бернштейн 406), сербохорв. dpletati impf. к oplestiy см. также 'ударять, бить, хлестать' (RJA IX, 70), opjetati то же, что opletati (Там же, 74), дплетати 'сплетать; заплетать; выплетать; связывать; обвязывать', дплетати се 'заплетать косу, причесываться' (Толстой1 545), словен. opletati se smilax aspra: en bodezhi Jluk ali ternajt, $e okuli drevja opleita ... (Kastelec-Vorenc), opletati se: en Jlak s'bejlimi roshizami, \e okuli drevja inu plota oplejta kakor Jrabotina (Hipolit), opletati 'оплетать, обвивать', opletati deklico 'заплетать волосы девочке', opletati se 'причесываться, связывать; украшать, обвивать венками; отхлестать кого-л. (кнутом, плетью)', krava z repom opleta 'корова виляет (крутит) хвостом, pludern', opletati (se) кататься, качаться; заплетаться (напр., о ногах)', также opletati se 'отомстить, vergolten werden' (Plet. I, 837), диал. opletati: gplhtat (Tominec 152), ст.-чеш. opletati '(земельный участок) огородить плетнем (забором)' (StCSl 11, 536), чеш. opletati (редк. oplitati) 'обвивать, обматывать', opletati se 'обвиваться вокруг чего-л.' (PSjC), opletati 'огородить плетнем (забором)', opletati se 'возиться, копаться, работая старательно; бесцельно бегать, ходить вокруг чего-л.' (Jungmann П, 955), ст.-елвц. opletat\ oplietaf несврш. к opliesf (1, 2, 3) (Histor. sloven. Ш, 322), елвц. obpletaf несврш. к obpliest\ obpletat' sa (SSJ П, 440), ст.польск. oplatac 'обвивать, обвертывать, обматывать, оплетать; опоясывать, окружать; viere; circumtexere, implicare, obtexere' (St. polszcz. XVI w., XXI, 538), oplatac sie,, opletac sie, 'окружать, обвиваться (вокруг чего-л.)' (Там же), польск. oplatac несврш. к oplesc (Warsz. Ш, 802), диал. opletac несврш. к oplesc (Там же), oplatac 'оплетать; обвивать, охватывать', oplatac sie, 'оплетаться, обвиваться' (Гессен, Стыпула I, 632), словин. vepldtac 'оплетать, обвивать' (Lorentz. Slovinz. Wb. И, 798), vepldtac 'расплетать' (Там же), wceplatac 'оплетать, обвивать' (Ramutt 228), др.-русск. оплетати = оплЪтати, оплетаю 'оплетать, окружать плетнем' (Изб. 1073 г. (В.); Уст. гр. м. Кипр. Конст. мон. 1392 г.), оплетатисл = оплЪтатис<ь 'оплетаться, опутываться' (Никон. Панд. сл. 17) (Срезневский II, 684), оплетати 'окружать, обносить плетнем, огораживать'; также перен. (Изб. Св. 1073 г., 61; А. феод, землевл. I, 180. XVI - 1391 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 22), оплетатися 'виться вокруг, обвиваться, оплетаться'; также образно и перен. (Варлаам и Иоасаф. 393. XVII в. ~ ХП-ХШ вв.), 'быть опутанным, подпадать под власть чего-л.' (Никон. Панд. сл. 17.*; Пролог (БАН2), 98 об. XIV в.; Ав. Кн. толк., 509. XVII-XVm вв. ~ 1677 г.). Ср. оплитатися (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 22), оплитатися 'обвиваться, оплетаться вокруг кого-, чего-л.' ((Иезек. XVII. 7) Библ. Генн. 1499 г.), 'быть опутанным, подпадать под власть чего-л.' (Изб. Св. 1076 г., 463). - Ср. оплетатися (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 23), оплитатися 'опутываться, спутываться, сбиваться' (Сб. 1076 г. 103) (Срезневский II, 685), русск. оплетать несов. к оплести; оплетаться страд, к оплетать (Ушаков П, 820), оплетать 'обвить плетенкою, плетеньем; обвивать или покрывать впереборку, плести обвоем; (кого) обманывать, надувать, обирать плутовски, обарышничать; (что) жадно есть, жрать, жущерить', оплетаться 'быть оплетаему' во всех знач., 'обвивать, оплетать что собою, расти обвоем' (Даль2 П, 680), диал. оплетать 'обвивать кругом; есть с большим аппетитом; бить, стегать' (Добровольский 530), оплетать 'есть жадно, много' (Мельниченко 79), оплетать 'жадно есть' (Тимофеев В.П. Диалектный словарь личности 79), оплетать несов. к оплёсть 'съесть с жадностью' (Опыт словаря говоров Калининской области 162), оплетать 'говорить что-л. несуразное; плести; есть быстро и много, с аппетитом; уплетать' (Словарь орловских говоров (Об-Ощупкой) 133)), оплетать 'оговаривать' (Словарь вологодских говоров (0-/7) 62)), оплетать 'есть, поедать; есть жадно, много' (Ярославский областной словарь (О-Пито), 50), оплетать 'много говорить; балагурить, рассказывать анекдоты' (Там же, 50-51), оплетать 'торопливо, жадно и много есть' (Акчимский словарь 3, 116), оплетаться 'укутываться плотно' (Новг. словарь 7, 8), оплетать 'плести (лапти) для многих' (смол., курск.), 'облегая, покрывать, обтягивать' (арханг., перм.), фольк. 'обвивать, обнимать' (онеж., арханг.), 'умело уговаривать, убеждать в чем-л. или намеренно отвлекать от важного, нужного собеседнику' (Индигирка), 'говорить что-л. несуразное, пустое, плести' (тул.), 'врать, сочинять' (арханг., К АССР), 'одурачивать, надувать; обирать' (тул., курск., тамб., ворон, и мн.др.), 'обольщать, соблазнять (девушку)' (тобол.), 'наносить побои, сильно бить' (петерб., пек., смол, и мн.др.) (Филин 23, 263-264), оплетать 'торопливо, жадно и много есть, уписывать' (курск., ворон., тамб. и мн.др.), 'принимать пищу, есть' (петерб., пек., перм., пенз., тул.) (Там же, 264), оплетаться фольк. 'обниматься' (печор.), 'обманываться, ошибаться' (Даль [без указ. места]) (Там же), оплетаться 'с жадностью съедаться, уплетаться' (Даль [без указ. места], курск.) (Там же), укр. оплгтати = обплгтати 'оплетать; уплетать, есть с аппетитом' (Гринченко Ш, 58), обпл1тати 'оплетать; огораживать' (Там же, 23), оплгтатися = обпл'гтатися 'оплетаться; огораживаться' (Там же, 58), обпл1тати 'оплетать что-н. со всех сторон', перен., разг. 'обманывать (хитростями), обдуривать', 'огораживать, переплетая что-н.' (Словн. укр. мови V, 557), блр. аплятаць 'оплетать', перен. прост, '(обманывать) опутывать, оплетать', прост, шутл. '(есть) уплетать' (Блр.-русск. 93), абплятаць 'оплетать' (Там же, 34; 93), аплетаць 'оплетать' (Там же, 93), аплятаць 'обплетать' (Байкоу-Некраш. 33), диал. апл1таць 'оплетать; жадно есть' (Бялькев1ч. Мапл. 54), аплетаць 'оплетать горшок проволокой' (Янкоусю П, 25), аплетаць 'жадно и много есть' (Там же), оплётаць 'оплетать лозою, проволокой; обвязывать, отделывать кружевами', перен. 'есть с аппетитом, жадно' (Тураусю слоушк 3, 259).

Имперфектив на -ati к *obplesti, *obpletQ (см.) с непоследовательно проведенным удлинением корневого гласного е.