← Vratiti se k iskanju

*obplotъ/*obplota

: ст.-слав. оплотъ м.р. фрсгуцбс, sepes (Mikl. LP), оплотъ м.р. (ррауцбс, х<*ра£; saepes, maceria, 'забор, ограда' Zogr. Маг As Ostr (SJS), оплотъ м.р. 'забор, ограда' Зогр. Map. и др. (Ст.-слав. словарь 414), сербохорв. oplot м.р. 'ограда, плетень, забор' (в словарях Микали и Стулли, а также сербск. цслав.) (RJA IX, 72), словен. oplot, род.п. oplqta, м.р. 'забор, ограда, изгородь', также oplot (Plet. I, 837), диал. oplot то же (Murko 297), ст.-чеш. oplot м.р. 'забор, изгородь, плетень', Oplot м.р., Oploti м.р. мн.ч., позднее Oploty, топонимы (StCSl 11, 537), чеш. oplot м.р. 'забор, ограда, изгородь', Oplot, топоним (Kott П, 388), oplot м.р. 'забор, изгородь, плетень; стенка, переборка на гумне' (Jungmann II, 955), Oplot, Oploty, топонимы (названия деревень) (Profous Ш, 280), диал. voplot 'перегородка из досок между сусеком (закромом) и гумном (током)' (чаще в сев.-вост. говорах voplotni и voploten, но встречается и voplot, что свидетельствует о древнем бытовании его в этих говорах) (Siatkowski. Dial. Kudowy 67), в.-луж. wopiot м.р. 'ограда, забор, изгородь' (Pfuhl 842; Трофимович 365: 'ограда'), польск. oplot 'изгородь (забор, плетень) вокруг чего-л.' (Warsz. Ш, 804), словин. uoplot м.р. 'забор, ограда, изгородь' (Lorentz. Pomor. Ш, 1, 717), vttepht м.р. то же (Lorentz. Slovinz. Wb. П, 1368), др.-русск. оплотъ м.р. 'ограда, стена, забор' (Me. XXI. 33. Остр, ев.; Мр. ХП. 1. Оеоф. толк. ев. (Оп. П, 1,133), Гр. Наз. XI в. 313; Панд. Ант. XI в. 109; Никон. Панд. сл. 12; Сл. Дан. Зат.; Никон, л. 6627 г.; Жит. Кир1як. 16), 'ограда, предел' (Мол. Эеод. (Псалт. 1296 г.)) (Срезневский П, 685), оплотъ м.р. 'ограда, забор'; тж. образно ((Матф. XXI, 33) Остр, ев., 78 об. 1057 г.; (Пов. об Авраамии) Усп. сб., 480; ХП-ХШ вв. (1219)); Ник. лет. X, 83), 'защищенное оградой место' (Феод. Печ. (Ер.), 184. 1296 г. ~ XI в.; (1 Парал. IV, 23) Библ. Генн. 1499 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 23-24), оплотъ м.р. 'ограда, заграждение', перен. 'надежная защита, опора' (Моление Диниила Заточника, 134), русск. оплот м.р. (ритор.) 'надежная защита, твердыня' (Ушаков И, 821), диал. оплот м.р. 'забор, тын, стена, ограда, вал, обнос', а особенно 'забор дощатый, в столбах' (Даль2 П, 680), ст.-укр. оплот 'изгородь, сплетенная из тонких веток, плетень, тын' (XVI в.) (Картотека словаря Тимченко), укр. 6пл1т м.р. 'изгородь, плетень, огорожа' (Гринченко Ш, 58);

цслав. ОПЛОТА ж.р. sepes (Mikl. LP), ст.-чеш. oplota ж.р. 'забор, ограда, плетень' (StcSl 11,537), чеш. oplota ж.р. 'деревянная перегородка' (Kott П, 388), а тажке oplot' ж.р. 'ограда, забор, плетень' (PSjC), диал. voplota ж.р. 'перегородка в риге' (Sveruk. Boskov. 132), др.-русск. оплота ж.р. 'ограда, забор' (АХУ П, 305. 1618 г.), 'защищенное оградой место' (Феод. Печ. (Ер.), 184. 1296 ~ XI в.), 'преграда, плотина' (X. Вас. Гаг., 51. 1637 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 24-25).

Бессуф. производные от гл. *obplotiti (s$) (см.).