: ст.-словен. oplati 'очистить (при помощи сит)' (Kastelec-Vorenc), 'просеять, провеять' (Hipolit), словен. oplati 'очистить при помощи веялки, провеять' (Plet. I, 835), диал. oplati 'чистить зерно от мусора' (Novak 65), gplgt: gplgt Suriica (Tominec 153), польск. диал. oploc 'очистить зерно от мякины и сора, провеять' (Warsz. Ш, 802), русск. ополоть грядки, огород 'выполоть постепенно или сплошь все, весь' (Даль3 П, 1765), диал. ополоть 'очистить зерно от шелухи, сора' (арханг.; Филин 23, 277), укр. обполбти, ополбти 'ополоть, срезать или повырывать сорные травы около деревьев, овощей' (Гринченко Ш, 23, 59), блр. апалбць 'ополоть' (Блр.-русск.), диал. апалбць 'выполоть, закончить прополку' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 1, 84), ополбцъ 'выполоть посев' (Тураусю слоунгк 3, 261).

Сложение ob- и гл. *polti (см.).