: макед. опомене, сврш. 'напомнить; предупредить; сделать замечание' (И-С), сербохорв. opomenuti 'напомнить, обратить внимание; сделать серьезное замечание' (в словарях Микали, Вольтиджи, Стулли и Вука, RJA IX, 82), стар, opomenuti 'monere, admonere' (Mazuranic I, 829-830), диал. опомёнем се 'вспомнить, припомнить' (Н. Живковип. Речник пиротског говора 108), словен. оротёпШ 'предупредить; сделать замечание' (Plet. I, 838), также стар, opomeniti, opominiti (Hipolit), чеш. opomenouti 'напомнить' (Kott П, 390), ст.-слвц. opomenuf 'вспомнить, припомнить' (Histor. sloven. Ill, 325), слвц. opomenuf 'забыть, оставить без внимания, не обратить внимания на' (SSJ II, 579).

Сложение ob- и гл. *pomenqti (см.). Семантически отличный случай 'забыть, оставить без внимания' мог произойти отчасти от сближения с особой корневой группой гл. *minQti (см.).