: польск. диал. oposzny 'последний' (St. gw. р. Ш, 457: "Ust. z Litwy"; Warsz. Ill, 809: из укр. opisznyj), укр. отшний 'ленивый, медлительный' (Z. Kuzela, J. Rudnydkyj. Ukrainisch-deutsches Worterbuch. 3. Auflage. Wiesbaden, 1987, 517), блр. апдшш 'последний' (Блр.-русск.), также диал. апдшнш (Бялькев1ч. Мапл. 55), опдшш (Тураусю слоушк 3, 261).

Прилаг., производное с суф. -ьпъ от словосочетания *ob posle (см.).