: ст.-польск. opowiedanie, opowiadanie ср.р. 'объявление, оповещение, оглашение; повествование, рассказ; предсказание; вызов в суд; иск; проявление' (St. polszcz. XVI w., ХХП, 16-17), польск. opowiadanie ср.р. 'повествование, рассказ' (Warsz. Ш, 809), словин. opovudane ср.р. 'рассказ, беседа' (Sychta Ш, 326), др.-русск. оповЪдание ср.р. 'извещение, сообщение' (Пов. Ап. Тир., 30. XVIII в. ~ XVII в. СлРЯ XI-XVII вв. 13, 25), укр. оповхдання ср.р. 'рассказ, повествование' (Гринченко III, 58; Словн. укр. мови V, 717), ст.-блр. оповедание, действие по гл. оповедати (Скарына 1, 438).

Имя действия, производное с суф. -(а)пь]е от гл. *obpovedati (см.).