: сербохорв. стар., редк. opovijest ж.р.: opovijest dati 'сообщить, оповестить' (в словаре Вранчича и в тексте 1523 г. RJA IX, 93), н.-луж. hopowesc ж.р. 'донесение, доклад; свидетельство' (Muka SI. I, 408), польск. opowiesc ж.р. 'повествование, повесть; рассказ, сообщение; заявка' (Warsz. Ш, 811), также диал. opowiesc (Sl.gw.p. Ill, 458), словин. vitepevjesc ж.р. 'сообщение' (Lorentz. Slovinz. Wb. И, 1368), укр. оповкть ж.р. 'уведомление, извещение' (Гринченко III, 59), 'повествование, рассказ; известие' (Словн. укр. мови V, 719; Укр.-рос. словн.). - Ср. сюда же соотносительный гл.: ст.-укр. оповести 'сообщить, известить, объявить' (1499 г., Словник староукра*1нсько1 мови XIV-XV ст. 2, 88; Картотека словаря Тимченко: XVII в.).

Обратное именное образование от гл. *obpovestiti (см.).