: болг. опознал, еврш. 'хорошо познакомиться' (БТР; Геров: опознав 'опознать, узнать'), также диал. дпознайа (М. Младенов БД III, 126), макед. опознав 'познать' (И-С), сербохорв. диал. опознав се 'познакомиться, ознакомиться' (J. ДиниЬ. Речник тимочког говора 186), словен. opozndti se, еврш. 'разобраться, сориентироваться' (Plet. I, 840), ст.-елвц. opoznat' 'узнать, познакомиться с кем-либо' (Histor. sloven. Ill, 331; Kott VII, 115: opoznati 'узнать, познакомиться'. S 1 о v.), елвц. диал. opoznat 'узнать, познакомиться' (Gregor. Slowak. von Pilissz£nt6 252), др.-русск. опознати 'определить, распознать' (Рим. имп. д. I, 516. 1576; Англ. д., 270. 1599; Дм., 75. XVI в.), 'опознать' (Берест, гр. III, 75. XV в.), 'представить кому-л., познакомить' (Поел, из Пуст. Фед. Ив.). Суб. Мат. VI, 228. 1666 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 27; Срезневский II, 686: опознати 'узнать, распознать'. Пов. о Китовр. в сп. XV в.), опознатися 'познакомиться' (Польск. д. I, 190. 1495 г.), 'обнаружиться' (Устав, ратных д. I, 84. XVII в.) (Там же), русск. опознать 'узнать по каким-н. признакам, приметам', диал. опознаться 'осознать окружающую обстановку, происходящее вокруг; сориентироваться' (Словарь орловских говоров {Об - Ощупкой) 134; Филин 23, 271: широко распространено), ст.-укр. опознати СА 'ознакомиться' (1495, Словник староукраУнськоУ мови XIV-XV ст. 2, 88), блр. апазнаць 'опознать' (Блр.-русск. 90), опознацьца 'познакомиться' (Носов.).

Сложение oh- и гл. *poznati (см.).