← Vratiti se k iskanju

*obpravьdanьje

: ст.-слав. оп^вцдник cp.p. б.хш'шшс;, 6Lxaia)|ia, iustificatio 'оправдание', 6ixaL'cD|ia, iustitia 'справедливый поступок, доброе дело; устав, постановление' (Zogr., Mar., As., Supr., SJS 23, 551; Mikl. LP; Ст.-слав. словарь 414), болг. оправдание cp.p. 'оправдание' (БТР), макед. оправдание ср.р. 'оправдание; объяснительная записка' (И-С), сербохорв. стар., редк. opravdane cp.p. 'оправдание; законное владение' (RJA IX, 99-100), диал. oprovdone cp.p. 'оправдание, извинение' (Hraste-Simunovic I, 742), opravddnje cp.p. 'объяснение, доказательство' (М. Peic -G. BaClija. ReChik ba£kih Bunjevaca 218), слвц. opravdanie cp.p. 'извинение, оправдание' (Kott VII, 116: Slov.), др.-русск., русск.цслав. оправдание (-ье) ср. р. 'правда, справедливость' (Мин. ноябрь, 415. 1097 г.; Патерик Печ., 75. XV в. ~ XIII в.), 'законы, свод законов' (Исх. XV, 25. Пятикн., 71. XIV в.; Сл. Илар.2, 82. XV ~ XI в.; Псалт. XVII, 22-24. Библ. Генн. 1499 г.; АЮБ II, 524. XV в.), 'оправдание' (Олон. а., карт. VI, ест. 4. 1664 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 37; Срезневский II, 691), русск. оправдание ср.р., действие по гл. оправдать, 'приговор суда, содержащий признание подсудимого невиновным; довод, которым можно оправдать, извинить что-н.', укр. оправдания ср.р. 'оправдание; слова оправдания' (Словн. укр. мови V, 726), ст.блр. оправдание, действие по гл. оправдати (Скарына 1, 440), блр. апрауданне ср.р. 'оправдание' (Блр.-русск.).

Имя действия на -(a)nbje от гл. *obpravbdati (см.).