: болг. (Геров) опрьскам 'опрыскать*, опрьскам 'обрызгать, опрыскать' (Бернштейн: БТР), чеш. opryskaii 'обрызгать, окропить* (Jungmann II, 963), елвц. диал. obpirskac 'полить, опрыскать' (Buffa. Dlha Liika 190), польск. opryskac 'обрызгать, опрыекать' (Warsz. Ill, 815), словин. vopraskac 'обрызгать' (Lorenlz. Slovinz. Wb. II, 852), uopraskac (Lorenlz. Pomor. I, 658), vepreskac (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 855), русск. опрыскать 'обдать, смочить потоком мельчайших капель, брызг', диал. опрыскаться 'осыпаться (о нитях ткани)' (охан., перм., Филин 23, 307), абпырскать 'опрыскать' (П.А. Расторгуев. Словарь народных говоров Западной Брянщины 29), укр. обпрйскати, обпрйскувати 'обрызгивать, опрыскивать' (Словн. укр. мови V, 559), блр. апырскаць 'обрызгать, опрыскать' (Блр.-русск.). - Ср. сюда же словин. veprasdc, еврш. 'покрыть (о жеребце, о самце)' (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 853), из первонач. 'обрызгать, оросить (семенем)'.

Сложение oh- и гл. *pryskati/*pi~bskati (см.).