: болг. опуля (се), еврш. 'вытаращить(ся), вытаращить глаза' (БТР; Геров: опулж), диал. упул'ъ съ 'огрызнуться; вытаращиться' (В. Кювлиева и К. Димчев. Речник на хасковския градски говор. БД V, 94), опула съ (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско БД VI, 203), упулъ съ (Там же, 234), макед. диал. опули се, еврш. 'уставиться, вытаращить глаза; взглянуть' (И-С), сербохорв. opujiti 'ободрать' (RJA IX, 149: "из o-pujiti; само pujitL похоже, не засвидетельствовано, будучи, к тому же, темного происхождения. Только в словаре Вука"), словен. opuliti, еврш. 'общипать, обдергать' (Plet. I, 845), также стар. opuliti (Hipolit), opuliti 'expilare, degrassari, spoliare' (Kastelec; Kastelec-Vorenc).

Сложение oh- и слабозасвидетельствованного гл. *puliti, как будто сохранившегося в основном только в сложениях, ср. еще русск. простореч. (составителю известно из Сталинграда 30-х гг.) упулиться 'уставиться (на что-либо), вытаращиться'. Что касается этимологии *puliti, целесообразно напомнить о возможной (экспрессивной) паре со звонким/глухим начальным согласным, которую *puliti составляло бы с ранее рассмотренным и семантически близким *huliti (см.). Ср. сходные сближения уже в: Н.И. Толстой. Избранные труды. I. Славянская лексикология и семасиология (М., 1997), 254.