: словен. opesniti se 'выскользнуть, улизнуть; сорваться, не удаться; подходить к концу' (Plet. I, 833).

Родственно *ohpuskneti/*ohpyskneti (см.; там же этимология), при чередовании *pysk-: *pusk-: *ръяк-. Иначе, и менее вероятно, см. Bczlaj. Etim. slovar. sloven, jez. II, 251, где, во-первых, содержится устаревшее утверждение об изолированном ("только словен.") статусе opesniti se> сюда же прилаг. opesen 'тесный, слишком узкий', а во-вторых, предлагается более сомнительная этимология из *o-pes- < и.-е. *poilc-. Противоречива там и семантическая характеристика.