: болг. опъна, еврш. 'натянуть' (БТР; Геров: опьнж, бпнгь), макед. опне 'напрячь, натянуть', опне се 'напрячься, натянуться' (И-С), чеш. obepnouti 'обернуть, завернуть, покрыть; охватить', opnouti то же, opnouti se 'опереться', др.-русск. опнутися 'стать, утвердиться' (Астрах.а., № 2788. Отп. 1653 г. СлРЯ XI-XVII вв. 13, 25), русск. диал. обопнутъ 'обтянуть' (Словарь русских донских говоров 2, 194), абапнутъ 'покрыть, обвернуть' (П.А. Расторгуев. Словарь народных говоров Западной Брянщины 26), абпенуть (Там же, 29; Филин 22, 188: обпёнуть "покрыть голову", зап.-брян.), опяпуть 'надеть платье' (стародуб., брян., Филин 23, 325), опнутъея 'отдохнуть' (Ярославский областной словарь (О - Пито) 51), 'остановиться, подождать' (Герасимов 62; Иркутский областной словарь II, 92), обопнуться 'одеться в верхнее платье' (Ярославский областной словарь (О - Пито) 17; Мельниченко 128), обопнуться 'передохнуть, немного отдохнуть' (Сл. русск. говоров Новосиб. обл. 342; Полный словарь сибирского говора 3, 231; Иркутский областной словарь II, 78; Словарь Красноярского края 232), обопнуться 'споткнуться; сделать кратковременную остановку; неожиданно перестать говорить, запнуться; опереться' (Сл. Среднего Урала III, 26, 61; Филин 22, 189), опынуться 'очутиться, оказаться где-либо' (южн., зап., Даль; смол., курск., Филин 23, 323), укр. обтнутися 'покрыть, надеть; обтянуть' (Словн. укр. мови; Укр.-рос. словн.), ст.блр. опнути 'завесить' (Скарына 1, 438), блр. апынуцца 'очутиться, оказаться' (Блр.-русск.; Байкоу-Некраш. 34; Носов.: опынуцьца), также диал. апынуцца (Бялькев1ч. Мапл. 57), опунуцца (TypaycKi слоунж 3, 262), абпянуцца 'накрыться; прижаться, прильнуть' (Жывое народнае слова 76), абапнуць 'покрыть, обернуть; завесить' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 1, 28; Янкова 10; Сцяшковхч. Грод. 7). абпянуць 'покрыть' (Абпяш платок, а то сьнег пайшбу. Мат. 83), обопнуцца (TypaycKi слоушк 3, 232), аппянуцца 'покрыться' (Расторгуев, Северск.-блр. 139).

В принципе *ohpbnqti есть не что иное как инновационная замена первоначального *obpe_ti, *obpbnq (см.), но замена достаточно старая, замечательная, особенно в вост.-слав. регионе, своим семантическим и формально-фонетическим богатством вариантов, с передачей нулевой ступени гласного корня *ohp-h-nqti через ф (нуль звука), е, я, далее - ы (русск. диал. опынуться, блр, апынуцца), у (блр. диал. опунуцца (выше), представляя собой яркий пример не только самой замены нулевой ступени, но и смешения двух рядов чередования (е-ряда и «-ряда). О блр. апынуцца см. специально ЭСБМ 1, 140 (с допущением укр. влияния на -ы-формы).