: чеш. диал. obfidny 'редкий (о хлебах)': obfidne obili (Kott II, 243: "Us. u Opavy"), ст.-слвц. obredny, прилаг. 'редковатый' (о хлебах)' (Histor. sloven. Ill, 75), елвц. obredny, прилаг. редковатый' (SSJ П, 444), диал. obredny '(довольно) редкий' (Banska* Bystrica, Slovenske Pravno v TurC. z., Kdlal 395), в.-луж. wobredny 'скудный, бедный; редкий (о волосах)' (Трофимович 353; см. также Pfuhl 816), польск. obrzedny (стар.) 'редкий', obrzedni 'редковатый, несколько редкий', диал. obrzedny то же (Warsz. Ill, 514), русск. диал. обредндй 'редкий (о хлебах)' (Казан, губ., Чистоп. уезд, Булич 312), дбредный 'редкий': У нас ныне обредный хлеб (Филин 22, 199: донск.), укр. ббр'гдний 'редкий, редковатый' (Словн. укр. мови V, 567).

Производное с суф. ~ьпъ от гл. *obredeti или *obrediti (см. s. vv.).