: болг. диал. орешина 'зелёные оболочки ореха', орешина 'ореховые листья' (БЕР IV, 920), сербохорв. ОгаШе ж.р. мн.ч., селение в Герцеговине; сельцо в Далмации (RJA IX, 159), чеш. oreSina ж.р. 'ореховая роща; ореховое дерево (древесина); орешник, лещина' (Jungmann II, 968; Kott II, 400), диал. oreSina 'корова цвета ствола ореха' (морав.; Kott VII, 121), ст.-слвц. oresina ж.р. nucetum, 'орешник' (Histor. sloven. Ill, 350), слвц. диал. огеШа ж.р. собир. 'ореховая скорлупа' (Liptak. Zempl. 599), в.-луж. worjeSina ж.р. 'древесина ореха; орех (дерево, куст); орешник, заросли лещины' (Pfuhl 847), н.-луж. wofeSyna ж.р. 'ореховое дерево (в особенности о грецком орехе)' (Muka St. II, 926), польск. orzeszyna 'орех, лещина; орешник, заросли лещины', orzeszyny мн.ч. 'зеленые оболочки орехов' (Warsz. Ill, 835), диал. orzeszyna 'орешник (дерево)' (St. gw. p. Ill, 464X orzeszyna 'грецкий орех (дерево)' (Н. Gornowicz. Dialekt malborski II, 1, 312), словин. vofieMnd ж.р. 'ореховое дерево (древесина)' (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1336), оге^ёпа ж.р. 'куст орешника; верхняя оболочка ореха' (Sychta III, 337), ст.-русск. орешина ж.р.: орешина лесная 'лесной орешник, лещина' (Назиратель 261. XVI в.; СлРЯ XI-XVII вв. 13, 67), русск. орешина ж.р. 'кустарниковое растение, приносящее орехи' (Ушаков И, 849), диал. орешина ж.р. 'куст орешника' (костр., вят., твер., смол., моек.), 'ветка орешника' (калуж.), 'орех' (Эст. ССР, Киргиз. ССР) (Филин 22, 338), укр. zopiiuuna ж.р. 'ореховое дерево' (Гринченко I, 312), 'орешник, лещина; древесина ореха' (Словн. укр. мови II, 131), opiiuuna ж.р. 'ореховое дерево' (Гринченко III, 63), 'орешник, лещина' (Словн. укр. мови V, 746), диал. орёщина ж.р. 'орешник, лещина' (П.С. Лисенко. Словник гкшських roeopie 145), zopiiuuna 'дерево грецкого ореха' (Л.С. Паламарчук. Словник специф1чно1 лексики гов1рки с. Myci'1'вки (Вчорайшенського району ЖитомирськоТ области) // Лексикограф1чний бюлетень VI. Кшв, 1958, 25), opimuna 'ореховый лес' (Черепанова. Геогр. терм. 179), блр. арэилына ж.р. 'орешина; орех (древесина)' (Блр.-русск.2), диал. арэилына, гарэшына ж.р. 'орешина': HaxLni арэшыну, на ей apaxi ест (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 1, 105).

Производное с суф. -ina от *оЬгёхъ (см.).