← Vratiti se k iskanju

*оbrězъ/*оbrězь/*оbrězа

: сербохорв. Obrez м.р., селение в Боснии; местность около Валпова; местность около Вировитицы (RJA VIII, 459), Obrijez (род неизвестен), село в Боснии в районе Тузлы (Шд VIII, 463: в том же районе есть и село, называемое Obrez), словен, obrez м.р. 'обрезание; обрез книги' (Plet. I, 744), ст.-чеш. obrez м.р. 'обрезание' (StSSl 9, 172-173), чеш. ores м.р. 'обрезка': Kopyto potfebovalo ofezu a ostruhu (Kott VII, 121), в.-луж. wobrez м.р. 'обрезание; обрез книги' (Pfuhl 816), ст.-русск. обрЬзъ м.р. 'обрезанный край, кромка (книги)' (А. Моск. печ. дв. 18. 1649 г.), 'уступ стены, вы, ше которого кладется стена более тонкая' (Яросл. п. кн. 244. 1668 г.)ч 'лемех, нож (у плуга)' (Кн. Тул. и Каш. зав. 121. 1690 г.), 'род заступа для обрезки дерна' (ДАИ X, 108. 1682 г.), 'инструмент с круглым или плоским резаком для обрезки книг' (Сим. Пере пл. худ. 86. 1635 г.), р1зати на обркзъ, о способе резьбы, чеканки (Оп. казны Фил. 915. 1630 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 148), русск. обрез м.р. 'край, кромка, грань, ребро, самая плоскость реза': обрез книги, 'размер, формат; нож для обрезки книг; порез; одна из кадок, половинок распиленной поперёк бочки; род заступа для обрезки дерна; уступ, ступень горы, крутого берега или стены, если верхняя часть сложена тоньше нщ. ней; уступ между рвом и валом укрепления; дорожная полоса, от канавы до полотна', в обрез 'без лишка, едва достаточно' (Даль3 И, 1592-1593), диал. обрез м.р. 'обрыв' (перм.), 'большой ухаб на одной стороне дороги' (пек., урал.), 'неровная зимняя дорога после вьюги' (смол.), 'жёсткий снег, по которому трудно бежать неподкованные лошадям' (смол.), 'участок пахотной земли, отделенный от главной пашни болотом, лесом или большим пространством' (пек.), 'непригодная для пашни земля' (донск.), 'лесной массив' (Ряз. Мещера), 'мера земли в две десятины' (брян.) (Филин 22, 199-200), 'местность, очищенная от леса' (Картотека Псковского областного словаря), 'место в водоёме, где круто, обрывисто понижается дно; порез' (Словарь орловских говоров (Об - Ощупкой) 42), 'кадка из распиленной бочки' (Живая речь Кольских поморов 99), 'бочка, разрезанная пополам' (Словарь русских говоров Прибайкалья 3, 11), 'обрезанная бочка' (арханг.; Картотека СТЭ), обрезы 'пополам распиленная сороковая бочка, ту и другую половину используют' (Ончуков 601), обрез 'ушат, кадка' (арханг., волог., тул.), 'растение Thalictrum flavum L.. сем. лютиковых; василистник желтый' (донск.), "нутрец" (твер.), 'точность, аккуратность' (арханг.), в обрез 'одинаковой высоты, одинакового роста' (волог.) (Филин 22, 200), обрезы мн.ч. 'невысокие лапти из лык' (смол.; Филин 22, 202), обрез м.р. 'шахта, вырытая не на всю глубину, заброшенная яма, не дорытая до золотоносного песка; пристройка к дому из трёх стен' (Элиасов 254), укр. обр(з м.р. 'место, по которому что-л. обрезается, обрезанный край, кромка, ребро, обрез (книги); горизонтальный выступ стены' (Словн. укр. мови V, 567), диал. обр\з 'берег по отношению к воде' (Черепанова. Геогр. терм. 185), блр. абрэз м.р. 'обрез' (Блр.-русск.2);

ст.-русск. обрёзь ж.р.: резание на обрёзь, о способе резьбы, чеканки (Алф.1 48. XVII в.; СлРЯ XI-XVII вв. 12, 150), русск. диал. дбрезь ж.р. собир. 'обрезки чего-л.' (перм., новосиб.), 'насыпь по краям дороги, засаженная деревьями' (петерб.), 'участок земли' (горьк.), 'место, где нарезаны участки земли' (костр.) (Филин 22,202), 'свиное мясо, с которого срезано сало' (Словарь орловских говоров (Об - Ощупкои) 42), обрёзь м.р. 'кадка из распиленной пополам бочки, полубочка' (там же), обрёзь ж.р. 'край накатанной санной дороги' (Сл. русск. говоров Новосиб. обл. 344);

сербохорв. obreza ж.р., действие по знач. гл. obrezati (RJA VIII, 459), ст.-словен. obreza 'обрезание' (Hipolit), словен. obreza ж.р. 'обрезание; обрез книги' (Plet. I, 744), диал. qbridzg (Tominec 143).

Обратные именные производные от гл. *obrezati (см.).