← Vratiti se k iskanju

*оbrędьnъ(jь)

: болг. ббреден прилаг. 'связанный с обрядом' (БТР), макед. обреден, -дна прилаг. 'обрядовый' (Кон.), сербохорв. obredan, obredna, прилаг. 'обрядовый' (только у Шулека, RJA VIII, 456), словен. obreden, прилаг. 'ритуальный; богослужебный' (Plet. 1,742), чеш. obradny, прилаг. 'обрядовый; торжественный, праздничный; манерный, сдержанный', obfadni то же и 'обычный при богослужебных обрядах', елвц. obradny 'употребляющийся в обрядах, связанный с ними; торжественный, пышный' (SSJII, 441), в.-луж. wobrjadny 'обрядовый, церемониальный' (JakubaS 408), польск. obrzqdny арх., obne^dny редк. 'церемониальный, торжественный, ритуальный' (Warsz. Ill, 515), русск. обрядный устар. 'обрядовый' (Ушаков 2, 708), диал. обрядный 'опрятный, чистоплотный, аккуратный' (пек., твер., костр., арханг., том., перм., иркут., краснояр.), 'нарядный, хорошо, красиво одетый, щеголеватый' (арханг., вят., перм., волог., костр., пек., смол., ряз., свердл., иркут., краснояр., вост.-казах.), 'соблюдающий порядок, заботливый' (пек., твер.), 'ряженый, переодетый' (пек., сарат.) (Филин 22, 223; см. также Даль3 II, 1594; Словарь русских говоров Прибайкалья; Иркутский областной словарь II, 80; Сл. Среднего Урала III, 30; Элиасов 255; Добровольский; Деулинский словарь 358; Словарь Красноярского края 234), обрядной 'аккуратно, со вкусом одетый' (Словарь говоров Соликамского р-на Пермской области 380), укр. обрядный редк. 'обрядовый' (Словн. укр. мови V, 574), блр. обрадны 'обрядовый' (Блр.-русск. 34).

Прилаг-ное, производное с суф. -ья- от *оЬг^ъ (см.).