← Vratiti se k iskanju

*obročьnъ(jь)

: сербохорв. obrotan, -£па, прилаг. 'связанный с оброком' (только у Стулли - из русского, и у Шулека - 'относящийся к сроку', RJA VIII, 467), диал. обрбчан, -чна, -чно 'праздничный' (J. Динип. Речник тимочког говора 174), словен. obrdden 'тучный, откормленный' (Novak 63), ст.-чеш. obrodny, obrocni, прилаг. к obrok: 'отдаваемый в качестве оброка; предназначенный для измерения натуральных платежей; (о господском коне) вскармливаемый кормом, сданным подданными* (St£Sl 9, 162), оЬгобпу 'имеющий много доходов* (Novak. Slov. Hus. 86), чеш. obrodni, оЬгобпу 'относящийся к оброку*, то же (Kott II, 244), ст.-польск. ohroczny 'работник, ведающий продовольствием* (SI. stpol. V, 372), ohroczny, прилаг. 'являющийся натуральной (продовольственной) платой', в качестве сущ-ного 'ведающий продовольствием' (SI. polszcz. XVI w., XIX, 388), Ohroczny (1395 г., Cieslikowa 87), польск. ohroczny, прилаг. к ohroky в качестве сущ-ного 'работник, получающий плату на свое содержание; тот, кто ведает натуральными сборами, эконом' (Warsz. Ill, 506), словин. uohrodni' 'предназначенный для корма' (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 648), ohrodni то же (Sychta III, 277), др.-русск. оброчьныи 'относящийся к оброку, к подати' (Дух. Ив. Ив. д. 1359 г. и др.) (Срезневский И, 548), то же и 'получающий жалованье, служилый (?)' (Дон. д. II, 545. 1644 г.), 'платящий оброк' (Белокур. I, 144. 1693 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 159), русск. оброчный, прилаг. 'платящий оброк, состоящий на оброке; отдаваемый в аренду, в наем' (Ушаков II, 704), диал. оброчный, -ая, -ое 'предназначенный для чего-л.' (курск., влад.), в знач. сущ-ного 'старовер, раскольник' (перм.) (Филин 22, 211), гидронимы Оброчной (Г.П. Смолицкая. Гидронимия бассейна Оки 235), укр. оброчный, -а, -е истор. 'относящийся к оброку, выплачиваемый натурой' (Словн. укр. мови V, 571), диал. аброчни празшк 'храмовый праздник' (П.С. Лисенко. Словник полюьких говор1в 23), губр[чний, -а, -уе '(о скоте) вскормленный мелко порезанной соломой с овсом' (Корзонюк 102), блр. оброчный 'сидящий на оброке; постоянно получающий известную дачу овса' (Носов. 352), абрбчны истор. 'оброчный' (Блр.-русск.; Байкоу-Некраш. 13), диал. абрбчны 'относящийся к корму для лошадей' (Слоун. пауночн.-заход. Белаpyci 1, 40), абрбчна торба 'мешок для лошадиного корма' (Сцяшков1ч. Грод. 13), обрдчны, прилаг.: обрдчны светбк 'день исполнения обета всего села', оброчна дочка 'дочь, за жизнь которой дала зарок мать' (TypaycKi слоунж 3, 234). - Ср. еще субстантивированные польск. стар, obroczno 'пища' (Warsz. Ill, 506), ст.-польск. ohroczne 'деньги на содержание' (SI. stpol. V, 372), 'денежный налог на рыбаков за право рыбной ловли, вместо платы рыбой' (SI. polszcz. XVI w. XIX, 388), др.-русск. оброчная ж.р. 'оброчная грамота' (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 159).

Прилаг. с суф. ~ъп-, производное от *оЬгокъ (см.).