← Vratiti se k iskanju

*obroniti (sę)

: цслав. ОБАОНИТИ facere ut decidat (Mikl. LP), болг. обрбня сврш. 'выпустить' (БТР), то же и 'пролить слезы' (Геров 3, 308), ордня сврш. 'отделить зерна от колоса, початка и т.д.' (БТР), 'наронять' (Геров 3, 381), диал. убрбн'а 'пролить (о слезах)' (И.П. Петков. Еленски речник. - БД VII, 146), макед. оборони сврш. 'обвалить, обрушить; (нар.-поэтич.) пролить (слезы)' (Кон.), сербохорв. обрднити се, оброним се сврш. 'обрушиться (о крутом земляном склоне)', obrdniti, dbronim 'свалить, обтрясти, начать рушиться', obroniti se 'обрушиться' (RJA VIII, 468), диал. обрунити, дбрунйм 'осыпать' (в Боке), ordnit, dronim 'ослабеть, заболеть' (М. Peic-G. BaClija. Recnik baCkih Bunjevaca 219), слвц. obronif сврш. редк. 'осыпать (плоды), лишиться их (о плодовом дереве)' (SSJ II, 445), польск. устар. oronic 'не доносить плод, скинуть' (Warsz. Ill, 830), диал. obronic 'лишиться, уронить' (Warsz. Ill, 507; St. gw. p. Ill, 369), др.-русск. обронити 'сбить, осыпать' (Изб. Св. 1076 г., 216), 'дать упасть, обрушиться' (Столб. Шавк. 227. 1700 г.), 'потерять, выронить' (АХУ III, 221. 1639 г. и др.), 'потерять, утратить' (ДАИ VIII, 264. 1680 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 156-157; Срезневский II, 547), обронитися 'обрушиться, разрушиться' (Патерик Син., 106. XI в., СлРЯ XI-XVII вв. 12, 157; Срезневский II, 547), русск. обронить (разгов.) 'уронить, потерять' (Ушаков II, 704), диал. обронить 'сбросить, столкнуть вниз' (арханг.), 'пропустить, прозевать' (арханг.), обронить паруса 'спустить паруса' (арханг., помор., мурман., олон., касп.) (Филин 22, 208), обронйться 'потерять, выронить' (волог., сев.-двинск., яросл., твер., костр.) (Там же), укр. обронйти редк. 'лишиться, сбросить; (переноси.) сказать что-л.; опустить, наклонить* (Словн. укр. мови V, 570), блр. диал. абранщца 'пропасть, лишиться' (Юрчанка. Мапсл. 18). Сложение *ob- (см.) и *roniti (см.).