← Vratiti se k iskanju

*obrovati/*obroviti ()

: н.-луж. стар, wobrowati defendo (Schuster-Sewc. Histor.-etym. Wb. 21, 1632), ст.-чеш. obrovati 'обеспечить защитой' (Spor81b-St£Sl 9, 165);

сербохорв. obrdviti 'выкопать ров', (в Лике) obrovio 'обрушился' (RJA VIII, 469).

Из приведенных форм лишь для сербохорв. obrdviti надежна реконструкция *obroviti и производность от *оЬго\*ъ (см.).

Н.-луж. стар, wobrowati толкуется как производное от wobro(j)s (<*oborti), см. Schuster-Sewc. Histor.-etym. Wb. 21, 1632. Для ст.-чеш. obrovati предложены объяснения как производного от *оЬгъ (Petira) и как искажения oblovati (Jakobson-Petfra), см. StcSl 9, 165, но достаточно обоснованным представляется содержащееся там же сопоставление всех трех глаголов и их возведение к *оЬго\*ъ.

Даже при производности этих глаголов от *оЬго\уъ их праслав. древность весьма проблематична.