: чеш. obrubka ж.р. уменып. к obruba, 'подшивка, оторочка' (Kott II, 246), елвц. obrubka ж.р. уменьш. к obruba 'обшивка, окаймление' (SSJ II, 446), ст.-русск. обрубка ж.р. 'бревенчатое укрепление, обвязка' (Псков.а., 433. 1636 г. и др.), 'подрубка, обработка края материи при шитье' (Заб. Мат. I, 32. 1669 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 160), русск. обрубка (спец.) действие по гл. обрубить-обрубать, 'в литейном деле - очистка отлитого металла от формовочной массы (тех.)' (Ушаков И, 705), русск. диал. обрубка ж.р. 'инструмент для обрубания копыт у лошадей' (донск., Филин 22, 212; см. также Соварь русских донских говоров 2, 195), 'ветви, сучья, обрубленные с деревьев, кустарников; бревенчатый сруб колодца; прорубь' (Словарь орловских говоров (Об - Ощупкой) 46), укр. обрубка ж.р. действие по гл. обрубувати 'обрубать' (Словн. укр. мови V, 572), обрубка (портн.) 'опушка, обшивка кожуха' (Там же), диал. дбрупка 'опушка понизу и по рукавам у кожуха' (А.С. Соколовская. Полесские названия одежды и обуви - "Лексика Полесья". М., 1968, 299), блр. абрубка '(портн.) обрубка; (техн.) обрубка' (Блр.-русск.);

сербохорв. drubak, orupka м.р. 'подрубка, край' (RJA IX, 177), словен. obrdbek, -bka м.р. 'подшивка (одежды); обрубание дерева' (Plet. I, 745), диал. obrobek 'добыча' (Pomorska slovenSCina 192), чеш. obrubek, -bku м.р. 'кайма, оторочка' (Kott II, 246), диал. vobrdbek, -pka м.р. 'подшивка, кайма* (Sverak. Boskov., 132), слвц. диал. obrubek, -рка м.р. 'край, кайма, обшивка* (Gregor. Slowak. von Pilissanto 250), в.-луж. wobrubk 'подшивки (одежды и т.п.); кромка* (Pfuhl 816), ст.-польск. obrqbek 'кайма, подшивка, кромка* (SI. polszcz. XVI w. XIX, 366; см. также Linde И, 379), польск. obrqbek 'край, подшивка; загнутый край в кровельных, котельных работах; (диал.) сани с кузовом', (анат.) оЬгфек ucha 'внутренний край' (helix), obrebek panewki 'костный рубец вокруг бедренного углубления' (limbus acetabuli), мн. 'хрящи вокруг костных углублений' (limbi, labra), 'край века' (limbi palpebrarum externus et internus) (Warsz. Ill, 503), obrqbek (анат.) area pellucida (Там же, 504), диал. obrqbek м.р. 'обшивка, кромка' (W. Herniczek-Morozowa. Terminologia polskiego pasterstwa gdrskiego 1,125-126), obrqbek м.р. то же и 'поля шляпы' (Н. Gornowicz. Dialekt malborski И, 1, 288), ^obrambek 'подшивка; манжета брюк' (Maciejewski. Chehn.-dobrz. 147, 190), словин. vehroupk, v&broijpk, -kn м.р. 'край, кайма, подшивка' (Lorentz. Slovinz. Wb. И, 1327), uobrqbk, -к*и м.р. то же (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 650), ст.-русск. обрубок м.р. 'обрубок, отрубленный кусок дерева, бревна' (АХУ И, 1024. 1682 г.; там же 1028, СлРЯ XI - XVII вв. 12, 160-161), русск. обрубок, -бка м.р. 'отрубленный кусок дерева или коротко обрубленная жердь, бревно и т.п.' (Ушаков II, 705), русск. диал. обрубок, -бка м.р. 'большой ломоть хлеба, неаккуратно обрезанный' (олон., Филин 22, 212; Даль3 И, 1588), укр. обрубок, -бка м.р. 'отрубленная часть чего-л.' (Словн. укр. мови V, 572), диал. обрубок 'отрубленный кусок тонкого ствола или ветки' (М.В. Никончук. Матepiaли до лексичного атласу укра'шськоУ мови (Правобережне Пол1сся) 75), блр. абрубак, -бка м.р. 'обрубок' (Блр.-русск.), диал. абрубык, -бка м.р. 'обрубок, обрубленное бревно' (Бялькев1ч. Мапл. 31), абрубдк м.р. 'небольшой участок сенокоса' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 1,41);

сюда же мн.ч. польск. диал. obrqbki 'полоски старой ткани, используемые в качестве уточной нити' (В. Faliriska. Pol. si. tkackie I, 186), русск. диал. обрубки 'обрубленные ветви, сучья деревьев, кустарников' (Словарь орловских говоров (Об - ощупкой) 47), укр. обрубки, чв (спец.) 'остатки от обрубания чего-л.' (Словн. укр. мови V, 572).

Сущ-ные с суф. -ък-а, -ък-ъ, производные от *obrqba/*obrqbb (см.) и гл. *obrqbiti (см.), *obrqbati (см.).