: ст.-слав. R^pz,-£iN, прилаг. тгр6{Ь[лос, promptus 'бодрый'

(SJS), макед. бодар 'бодрый'

(И-С), сербохорв. бадар, -дра, -дро 'бодрый, живой'

(бодар и бодар займете, из русск.,

см. PCA II, 12),

русск. бодрый, -ая, -ое 'полный сил, здоровый, энергичный', (устар.) 'храбрый, смелый', диал. бодрый 'нарядный'

(Е. Будде. К диалектологии великорусских наречий.

Исследование особенностей рязанского говора. — РФВ XXVIII, 1892, 51), бодрой 'нарядный', 'красивый, здоровый'

(Сл. Среднего Урала I, 48), бодрое 'хорошее, полное, свежее (о семени)'

(Мельниченко 33), ббдер, -дра, -о 'весел, резов; также крепок телОхм'

(пек.), 'опрометчив, бросок'

(твер.) (Доп. к Опыту 10), бодро 'красиво, нарядно'

(Добровольский 33), бодрый, -ая, -ое 'мужественный, крепкий; здоровый'

(калуж., пек., твер., арх.), 'нарядно, щеголевато, попраздничному одетый; расфранченный'

(перм., волог., иван., свердл., тюмен., ряз., арх., смол.), 'церемонный'

(арх., волог.), 'крепок (об одежде)'

(арх., олон.), 'смелый'

(астрах.), 'горд, самонадеян'

(твер.), 'опрометчив'

(твер.), 'хороший'

(олон.) (Даль3 I, 260; Филин 3, 57—58), ст.-укр. бодрий, прилаг. 'бодрый, живой'

(Бер. Леке. 9, Тимченко I, 114),

укр. ббдрий, -а, -е 'бодрый'

(Котл., Гринченко I, 81), бадьбрий 'бодрый'

(впрочем, последнее считается заимств. из блр.,

см. Л. А. Булаховський. Питания походження укр. мови. Ки1в, 1956, 164—165), блр. бадзёры 'бодрый'.

Праслав. *bъс1гъ по своим структурным признакам — отглагольное прилаг., производное с суфф. -г- от *bbdeti (см.).

Этимологически тождественно лит. budrus 'бдительный'.

См. A. Fick KZ XXII, 1874, 380

(автор видит в слав, и балт. слове основу на -и-); Miklosich 25; Berneker I, 105—106; Meillet. Etudes I, 114 (сюда же авест. zaeni-budra- 'ревностно бдительный'); A. Meillet MSL 14, 1907, 362; Trautmann BSW 33; Фасмер I, 184; Fraenkel I, 62; O. Haas LP 3, 1951, 74

(относит к слав. *bъdrъ греч. (догреч.) фоорос 'лживый', якобы тоже из первонач. *bhudh-ro~).