: ст.-слав. о^жчнтн 6:pu.6£crv, uvnoTCUav, desponsare (Mikl. LP), 'обещать' (Евх. 83a 8), ЦЛ^ПОТПЛНУ, upu.6£erv, vuucpcteoflai 'обручить' (Л 2,5-Зогр Map Ac Сав, Супр. 244, 17), 'поручиться за кого-л.' (Евх 82а 10-Зогр Map Ас Сав Евх Супр.) (Ст.-слав. словарь 399), 'обещать, поручить', 'обручить', 'принять' accipere (Ev Euch Supr, SJS 22, 493-494), сербохорв. obruditi сврш. 'обручить, помолвить' (в словарях Стулли, Даничича и Поповича, "никогда не было народным словом" - RJA VIII, 475), словен. obroditi сврш. 'помолвить, обручить' (Plet. I, 746), ст.-чеш. obruditi сврш. 'схватить; поручиться' (St£Sl 9, 171-172), чеш. obruditi 'соединить в браке связыванием, соединением рук', obruditi 'упрочить, гарантировать залогом', obruditi se 'обязаться' (Jungmann II, 800; Kott II, 246), ст.-польск. obr^czyc 'поручиться', fideiubere, cautionem dare, spondere (SI. stpol. V, 370-371), obr^czyc то же и 'обязаться' (SI. polszcz. XVI w., XIX, 368-369), obr^czyc sie, 'поручиться' (Там же 369), польск. арх. obreczyc 'поручиться под залог' (Warsz. Ill, 505), obreczyc sie. 'поручиться самим собою' (Там же), словин. uobrqddc устар. 'обхватить руками' (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 648), obrqdec то же (Sychta III, 276), др.-русск. обру нити 'схватить, найти, получить' (Жит. Ник. 23. Мин. чет. апр. 44), 'вручить' (Жит. Андр. Юр. X. 49), 'назначить' (Ефр. крм. Сард. 11), 'поручить' (Ефр. крм. Апл. 28), 'обручить' (Матф. I, 28. Остр.; Ип. л. 6734 г. и др.) (Срезневский II, 549-550), то же и 'предпочесть, выбрать' (1 Цар. X, 21. Библ. Генн. 1499 г.; 2 Цар. VII. 1. Библ. Генн. 1499 г., СлРЯ XI-XVII вв. 12, 163), обручитися 'быть отданным в залог' (Иов XXIV. 3. Библ. 1499 г.), 'подчиниться' (Мин. 1097 г. 93) (Срезневский II, 550), то же и 'договориться о помолвке или браке, обручиться' (Флавий, Полон. Иерус. I, 78. XV в. ~ XI в.; Требник, 241. XVI в. и др.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 163-164), русск. обручить 'совершить над кем-н. обряд обручения', обручиться 'подвергнуться обряду обручения; стать помолвленными' (Ушаков II, 706), укр. обручйти редк. 'обручить' (Укр.-рос. словн. 3, 62).

Глагол с основой на -/-, производный, вероятно, от сочетания *оЬъ rqka (см. *оЬъ и *rQka), обозначавшего рукопожатие при заключении договора, сделки, помолвки (ср. рус. ударить по рукам). Ср. ^porqciti (se) (см.).