← Vratiti se k iskanju

*obryvъ/*obryva

: болг. (Геров) ббрывъ м.р. 'прыщики, покрывающие потное тело', 'оспа', обрив м.р. 'сыпь' (БТР), диал. обрив 'краснота или сыпь' (И. Богоров. Селският лекар, 1875), обриф м.р. 'обрыв', обреф м.р. 'болезнь, при которой кожа краснеет и покрывается сыпью' (Кр. Стойчев. Тетевенски говор. - СбНУ XXXI, 307, 308), словен obriv 'крутой берег' (Tuma. Alpinska terminologija 59), елвц. диал. obryv 'трещина, щель' (КаЧа1 396), польск. obryw 'обрыв' (Warsz. Ill, 513), ст.-русс. обрывъ м.р. 'грабеж, ограбление' (Д. Моск. пр. о мятежах, II, 30. 1648 г. - СлРЯ XI-XVII вв. 12,165), русск. обрыв м.р., действие по гл. оборвать, обрыть-обрывать, 'место, где круто обрывается поверхность; крутой откос, образовавшийся вследствие обвала, осыпания земли' (Ушаков II, 706), диал. обрыв м.р., действие по гл. обрыть, 'обвал, бок крутого оврага, стена берега, отмытый, осыпавшийся уступ' (Даль3 II, 1591), 'гумно' (чкалов.), 'бахча, огороженная рвом' (донск.) (Филин 22, 217; Словарь русских донских говоров 2, 195), 'овраг' (Словарь орловских говоров (Об - Ощупкой) 48), 'срыв, неудача, оплошность' (Сл. Среднего Урала (Доп.) 356), укр. обрив м.р. 'обрыв' (Гринченко III, 24), обрив, действие по гл. обривати, обриватися, мн. 'обры^си (пряжи, шнурка и т.п.)', 'место обрыва (нити и т.п.)', 'обрыв, крутой спуск' (Словн. укр. мови V, 564), диал. обрив 'обрыв', 'крутой отвесный берег', 'сторона дороги' (Т. А. Марусенко. Материалы к словарю украинских географических апеллятивов (названия рельефов) // Полесье. М., 1968, 239), 'глубокая пропасть', 'крутой берег' (Марусенко. Названия рельефов Хмельницкой обл. 288), 'склон, обрыв, круча' (Черепанова. Геогр. терм. 176), обрЧв 'глубокая яма в реке, водоворот' (М.В. Никончук. Матер'али до лексичного атласу украУнськоУ мови (Правобережне Пол1сся), 42), Обрив, гидр. (Словн. пдрон. УкраУни 393), блр. абрыу м.р. 'обрыв' (Блр.-русск. 35), диал. 'нарушение работы внутренних органов вследствие тяжелого труда', 'нарыв', 'крутой склон' (Слоун. ; пауночн.-заход. Беларус1 1,42), 'обрыв, крутой берег; круча' (Сцяш- ; ков1ч. Грод. 14; Яшкш. Блр. геагр. назвы 7);

болг. (Геров) обрыва ж.р. 'корь', словен. диал. *wabrujnk // obriva ? 'место, заросшее травой', 'край поля, обычно покатый' (J. Baudouin de Courtenay. Cirkno [211] 456), русск. диал. обрыва ж.р. 'тяжелая, непосильная работа' (ряз.), 'о ком-либо резком, грубом, невыдержанном' (ряз., горьк.) (Филин, 22, 217-218; Деулинский словарь 357-358), укр. обрыва 'обрыв' (Т.А. Марусенко. Материалы к словарю украинских географических апеллятивов (названия рельефов) // Полесье. М., 1968, 239).

Варианты основ, связанные отношением производное™ с гл. *obryvati (см.).