← Vratiti se k iskanju

*obsidlo

: ст.-слав. ошо ср.р. naylQ, 'западня, сети' (Supr.), &yx6vr\y 'петля' (Cloz.) (Ст.-слав. словарь 417), ст.-чеш. osidlo, osidlo ср.р. 'петля; ловушка, западня (петля, силок, тенета, сеть); сети, западня; приманка, соблазн, искушение, сети' (St6Sl 12,626-627), чеш. стар, osidlo ср. 'силок, западня для ловли зверя; веревочная петля; ловушка, сети', ст.-слвц. osidlo ср.р., обычно osidla мн.ч. 'петля, западня для ловли зверей, сеть; веревка, петля; приманка; ловушка, козни, хитрость, западня' (Histor. sloven. Ill, 362-363), елвц. osidlo ср.р., обычно osidla мн.ч. 'петля, западня для ловли зверей; ловушка, интрига' (SSJ II, 598), диал. osidlo 'петля' (Slovenske Pravno v Тигё. z., КаЧа1 431), osidlo ср.р. 'петля' (Orlovsky. Gemer. 218).

Вероятно, обратное производное от гл. *obsidliti (см.). См.: Miklosich 295; Holub-KopeCny 257 ("праслав. *o-si-dlo 'чем опутывают', 'петля'"); Machek2 418 (начальное о- в чеш. osidlo объясняет "обратным влиянием" ст.-чеш. гл. osidliti).