: цслав. осн^отнтн orbum reddere (Mikl.), окъсн^отнтн еж orbari parentibus (Mikl.), болг. осиротя 'сделать сиротой, лишить отца и матери' (БТР), макед. осироти 'сделать сиротой' (И-С), сербохорв. osirotiti 'сделать сиротой' (RJA IX, 198: только в словарях Беллы и с Стулли), ст.-словен. osirotiti 'сделать бедным' (Hipolit), словен. osirotiti и osirotiti 'сделать сиротой; довести до нищеты' (Slovar sloven, jezika III, 448), чеш. редк. osirotiti 'сделать сиротой', слвц. редк. osirotif 'сделать сиротой' (SSJ II, 599; см. также Kalal 431), в.-луж. wosyrocic 'осиротить' (Трофимович 369), н.-луж. hosyrosis 'оставить сиротою, осиротить' (Muka St. I, 414), ст.-польск. osierocic 'сделать сиротой, одиноким; разлучить; покинуть кого-л., бросить; оставить' St. polszcz. XVI w. XXII, 130-131), osierocic sie. 'стать одиноким, осиротелым, покинутым* (SI. polszcz. XVI w. XXII, 131), польск. osierocic 'оставить в сиротстве, сделать сиротой, лишить родителей* (Warsz. Ill, 846), диал. oSyroeic 'умирая, оставить ребенка сиротой' (Н. Gornowicz. Dialekt malborski II, 1, 313), словин. vesarttecec 'сделать сиротой* (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1002), ст.-русск. осиротити 'сделать пустым, безлюдным* (Хоз. Mop. I, 13. 1648 г.; СлРЯ XI-XVII вв. 13, 91), русск. осиротить 'сделать сиротою, лишить отца или матери, либо обоих' (Даль3 II, 1804), ср. также: Ты сам осиротйлся 'сам виноват одиночеству своему' (Даль3 II, 1804-1805), диал. осиротйться кем-л. 'потерять кого-л. из родных или близких' (моек.; Филин 24, 9), обсиротйть 'сделать сиротою', обсиротйться 'стать сиротою' (север."; Филин 22, 233), укр. осиротити 'осиротить', осиротйтися 'осиротеть' (Гринченко III, 66), блр. ас'грацщь 'осиротить' (Блр.русск.2), диал. аарацщь то же (Бялькев1ч. Мапл. 59), ос'хроцщь то же (TypaycKi слоушк 3, 267).

Сложение оЬ- и гл. *sirotiti (см.). Ср. *obsiroteti (см.).