: чеш. редк., диал. blkati 'полыхать (о пламени)', btkat 'вспыхивать'

(Bartos. Slov. 19), слвц. blkat\ btkat1 'пылать, полыхать'

(SSJ I, 105), польск. редк. betkad 'болтать (жидкость); волновать (напр., море от ветра)'

(Warsz. 1, ИЗ),

русск. диал. бблкатъ 'болтать'

(тамб., Даль3 I, 269; Опыт словаря говоров Калининской обл. 33), баукатъ 'звонить, звонить в колокола в прямом и переносном смысле'

(П. А. Расторгуев. Словарь народных говоров Западной Бряшцины, 50), балкатъ 'звонить'

(сев.-двинск., Филин 2, 82), болкатъ 'говорить, болтать'

(нижегор., тамб.), 'сболтнуть, проговориться, сказать невпопад'

(оренб., тамб.) (Филин 3, 75), болкатъ 'делать движения из стороны в сторону или взад и вперед'

(Деулинский словарь 62), болокатъ 'качать в колыбели ребенка'

(курск., Филин 3, 77),

укр. ббвкати 'звонить отрывисто; ударять (в колокол)', 'говорить необдуманно'

(Гринченко I, 78), бёвкати 'звонить раздельно в один колокол'

(Гринченко I, 36), блр. ббвкацъ 'ныряя в воду, производить звук'

(Носов. 28).

Гл. звукоподражат. происхождения,

ср. параллельное *bъИаЫ / *Ъъ1tati (см.).

Вместе с тем вариант *bblkati достаточно стар, как о том свидетельствуют образованные также с задненебным расширителем близкие звукоподражания ср.-н.-нем. bulken, bulken, нидерл. bulken 'реветь', др.-англ. baelcan 'кричать', англ. belch 'отрыгивать'.

См. Berneker I, 117—118 (колеблется между реконструкциями *bъ1к- и *bъ1к-,

но сравнения говорят как будто в пользу последней из них); Bruckner 20.

Ср. также лат. fulgo 'сверкать, сиять' *bh£g-.