: словен. oskfda ж.р. 'острый молоток для насечки жерновов' (Plet. I, 853), чеш. диал. морав. oSkrda 'плотничий топор; мельничный молоток' (Jungmann II, 1008; см. также PSJC), ст.-слвц. oSkrda 'большой молоток для грубой обработки камня' (Histor. sloven. Ill, 416), польск. редк. oskarda 'кайло, кирка' (Warsz, III, 848), русск. диал. оскбрда ж.р. 'железное орудие, которым выправляют (при ковке) обух топора' (вят.), м.р. и ж.р. 'скупой человек, скряга' (перм.) (Филин 24, 16; см. также Словарь говоров Соликамского р-на Пермской области 402), ошкбрда 'кузнечное приспособление для правки обуха топора при ковке' (том., сиб.), 'обух топора' (курган.), 'о толстой женщине, толстухе' (южн.-сиб.) (Филин 25, 89), 'тяжелая металлическая пластина, на которой правят гвозди, пробивают отверстия в изделиях и т.п.'. (Сл. Среднего Урала (Доп.) 389); русск. диал. оскарда 'молоток с заостренным концом' (Словарь донских говоров 2, 207) и укр. диал. оскарда 'молоток для насечки жерновов' (П.С Лисенко. Словник полгських говор1в 145) - явные полонизмы;

ст.-слав. оск|ъдъ м.р. Xa{£mfjpiov, instrumentum lapicidae (Mikl. LP), Xa^eirrnpiov, я£Хи£, 'кирка' (Пс 73, 6 Син; Евх 556-12-13, Ст.-слав. словарь 417; см. также SJS 23, 562), словен. oSkrd м.р. 'острый молоток для насечки жерновов' (Plet. I, 867), ст.-чеш. o$krdt oskrd, -al-u м.р. 'кайло, молоток для грубой обработки камня; заостренное земледельческое и горняцкое орудие, кирка' (StCSl 13,758), чеш. oSkrd и устар. oskrd м.р. 'железный молоток для насекания мельничных жерновов; заступ; долото' (Jungmann II, 1008; см. также Kott II, 435: еще o$krt9 морав. oSkrna; Kott VII, 1, 128, 145: еще 'ободранный веник'; PSjC), диал. voSkrd м.р. 'железный молоток для насечки мельничного жернова' (HruSka. Slov. chod. Ill), в.-луж. woSkrot то же (JakubaS 29), ст.-польск. oskard, hoskard 'железное орудие для отесывания стен, камня, кайло' (St. stpol. V, 651-652), польск. oskard, -ги 'кайло; чекан' (Warsz. Ill, 848), редк. oszkard то же (Там же), др.-русск. оскърдъ, оскръдъ 'топор (?)' (Пс. LXXIII, 6, Срезневский II, 723), 'род секиры, большого топора с длинной ручкой, а) как каменотесное орудие' (Ж. Евф. С. 225 об. XVI в.), 'б) как кузнечная снасть' (Хоз. Mop. I, 193, 1667 г.), 'в) как боевое оружие' (Курб. Ист., 282. XVII в. ~ XVI в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 97); укр. диал. бскард, оскард 'инструмент в виде кирки или зубила для насекания мельничных жерновов' (М.В. Никончук. Матер1али до лексичного атласу украшсько'1 мови (Правобережне Пол1сся) 308) - полонизм;

вероятно, сюда же личные имена ст.-чеш. OSkrd и OSkrda м.р. (StCSl 13, 758: oSkrd, oskrd).

Сущ-ные с основами на -а- и -о-, образованные на базе сложения *ob (см.) и основы сущ-ного **skbrdb (не сохранившегося в слав, языках), соответствующего др.-прусск. scurdis 'кирка, мотыга* и родственного праслав. *skorda (см.); далее - к и.-е. *(s)ker- с расширением -d-. См. Miklosich 228; Фасмер II, 160-161; Bruckner 384; Machek2 421 (считает др.-прусск. лексему полонизмом); Schuster-Sewc. Histor. etym. Wb. 22, 1670; A. Meillet - MSL t. 8, f. 4, 1893, 297; W. Porzeziriski-RS IV, 1911, 8; E. Fraenkel- MNHMHIXAPIN I, 103; L. SutterlinIF XXV, 1909, 64; M. Snoj. (У-jevski refleksi indoevropskih zlogotvornih sonantov v baltoslovanSCini 12; J. Otre_bski. Studja indoeuropeistyczne. Wilno, 1939, 183; B. Cop - Linguistica XIII. Ljubljana, 1973, 164-165.