: ст.-слав. ОШБ!ТН, -ira, -1кшн Xueotfcu, exXueotfai, txkcinnv, £v6i66vai, 6xXd£eiv 'ослабеть/ослабевать, изнемочь/изнемогать' (Мк 8, 3 Зогр Map; Евх 266, 18; Супр 467, 13; Супр. 92, 25; Мт 15, 32 Зогр Map Ас Сав; Супр 87, 8; 92, 12 - Ст.-слав. словарь 418; см. также Mikl. LP; SJS 23, 563-564), болг. ослабЬж, -ешь сврш. 'ослабеть' (Геров III, 387), сербохорв. oslabjeti, oslabim сврш. 'ослабеть' (RJA IX, 215: из словарей только у Даничича), диал. ослабёт 'ослабети' (М. Томип. Говор Свиничана 187), ст.-словен. oslabeti 'изнемочь' (Hipolit), сврш. 'ослабеть, изнемочь' (Kastelec-Vorenc), словен. oslabeti, -im сврш. 'ослабеть' (Plet. I, 854), ст.-чеш. oslabeti, oslabeti se, -eju, -ie сврш. '(о руке) ослабеть, обессилеть; освободить, отпустить; (о человеке) ослабить усилия, сдать' (StcSl 12,635), чеш. редк. oslabeti (3.pl.-£/0 сврш. 'ослабеть' (PSjC), в.-луж. woslabjec несврш. 'ослаблять' (JakubaS 426), н.-луж. hoslatfes 'слабеть, утомляться' (Muka SI. II, 427), польск. oslabiec 'ослабеть, обессилеть' (Warsz. Ill, 850), словин. veslabjauc 'ослабеть' (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1042), др.-русск. ocлаб-Ьти, ослабею 'потерять силы' (Остр, ев.; Софон (Упыр. 57) и др., Срезневский II, 724-725), то же и 'утратить нравственную силу, стойкость, твердость духа' (Пролог (Ф.), 7 об. XIII-XIV вв. (1246 г.); Моск. лет., 138), 'утратить рвение к чему-л., отступиться, отказаться, уклониться от чего-л.' (Сл. Ио. Злат.-Пон. III, 129. XIV-XV вв. и др.), 'избавиться, освободиться от чего-л.' (Ж. Феод. Студ. - Выг. сб., 378. XII в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 102), русск. ослабеть, -ею сврш. 'лишиться силы, потерять силу' (Ушаков И, 867), укр. ослабхти, -б\ю сврш. 'ослабеть' (Гринченко III, 68), то же и 'утратить натяжение, упругость; ослабить усилия в действии' (Словн. укр. мови V, 769-770), ст.-блр. ослабети сврш.: Тыи ретезки ... связывалъ снуръ... абы не ослабели (KB 736, Скарына 1, 446), блр. аслабёць 'ослабеть, ослабнуть' (Блр.-русск. 102), диал. аслабёць 'ослабеть, потерять силу, надорваться' (Жывое народнае слова 151). - Ср. еще производное болг. ослабел прич. 'ослабший' (ихтим., М. Младенов БД III, 127).

Сложение *ob (см.) и *slabeti (см.). В форме настр. вр. в сербохорв. глаголе произошло, вероятно, выравнивание по глаголам со структурой -ёпу -jq, -/&'. То же можно предполагать и в маке д. ослаби 'ослабеть, похудеть' (И-С).