: цслав. омьнжтн debilem fieri (Mikl. LP), болг. ослабна еврш. 'стать слабым' (БТР; см. также Геров III, 386-387: ослабни, -ешь 'ослабеть, обессилеть, изнемочь, осунуться'), диал. ослабнем еврш. 'ослабеть' (самоков., Шапкарев-Близнев БД III, 254), ослабна еврш. то же (костур., Шклифов БД VIII, 279), макед. ослабне 'ослабеть' (И-С), словен. osldbniti, -sldbnem еврш. 'ослабеть, одрябнуть' (Plet. I, 854), ст.-чеш. oslabnuti еврш. 'ослабеть (о руке - от страха); распуститься, освободиться; охладеть, остыть' (StCSl 12, 636), чеш. osldbnouti еврш. 'ослабеть; охладеть; уменьшиться' (PSJC), ст.-слвц. oslabnuf еврш. 'ослабеть; охладеть, остыть', oslabnuf sa еврш. 'ослабеть, распуститься, расслабиться' (Histor. sloven. Ill, 366), слвц. oslabnuf еврш. 'ослабеть, расслабиться, утратить крепость' (SSJ II, 599), в.-луж. woslabnyc 'ослабеть' (Pfuhl 849), то же и 'утомиться' (Трофимович 367), н.-луж. hoslabnus 'ослабнуть, ослабеть' (Muka SI. I, 413), ст.-польск. oslabnqc 'ослабеть', viribus defici (SI. stpol. V, 653), польск. oslabnqc 'стать слабым; заболеть; измучиться; похудеть' (Warsz. Ill, 850), диал. oslabnqc (Kucala 47), словин. wceslabnQc 'ослабеть' (Ramuh 229), vesldbnoiic то же (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1042), русск. ослабнуть еврш. 'ослабеть (разгов.); стать менее упругим, менее натянутым' (Ушаков И, 867), диал. ослабнуть еврш. 'опуститься в нравственном отношении' (яросл., Филин 24, 20), 'потерять силу воли' (Ярославский областной словарь (О - Пито) 57), блр. аслабнуць 'ослабнуть' (Блр.-русск.).

Сложение *ob (см.) и *slabnqti (см.). Ср. *obslabeti, *obslabiti (см.).