: русск. диал. осмяга состояние по гл. осмягнуть 'поблекнуть, завянуть, обветреть и ослизнуть, покрыться смагою, напр. от зноя, ветра, стужи и пр.' (Даль2 II, 700), а также ошмёг и ошмёга общ. р. неодобр, 'чрезмерно флегматичный человек' (Акчимский словарь 3, 153), осмяга ж.р. 'блеклость, увядание' (Даль [без указ. места]) (Филин 24, 32), блр. асьмяга ж.р. 'сухость во рту от жажды' (Байкоу-Некраш. 36), диал. асьмяга ж.р. 'истома, расслабление от жары' (Бялькев1ч. Мапл. 62), Ашмяга: Ашмяга. СЛП Ашмега (Б1рыла 2, 27).

Бессуффиксальные производные от гл. *obsrriagnQti (*obsme.gtiQtil)l*obsmegnQti (см.). Семантическая связь значений 'чрезмерно флегматичный человек' (см. выше русск. акчим. ошмег, ошмега) и 'истома, расслабление (от жары)' (см. выше блр. могил, асьмяга), представляется естественной.