: ст.-слав. ои+йжнтн xiovotrv niveum reddere, оигЬжити сл (Mikl. LP), оигЬжити xi-ovoijv; nive dealbare 'покрыть снегом' Psalt. (SJS), оигЬжити xtovovv 'покрыть снегом' Пс, Син. (Ст.-слав. словарь 419), болг. оснежи 'покрыть снегом' (БТР), оснежа, -их 'покрыть, занести снегом' (Бернштейн2 413), макед. оснежи 'занести снегом', оснежи се 'заснежиться, покрыться снегом' (И-С), опснежи 'заснежить, покрыть снегом', опснежи се 'заснежиться' (Там же), сербохорв. osnijeziti 'выпасть (о снеге)' (из словарей только у Караджича), диал. (Далмация) osniiiti se 'покрыться снегом* (Pavlinovi<5) (RJA IX, 234), оснёжити 'покрыть снегом; выпасть (о снеге)' (Толстой3 353), диал. оснщежйт 'стать снежной (о погоде)' (Речник Загарача 305), словен. osneiiti 'покрыть, занести снегом' (Plet. I, 857), чеш. osneiiti 'покрыть снегом, заснежить' (PSjC; Kott II, 414: также osneiiti se), в.-луж. hosneiys 'покрыть снегом' (Muka SI. I, 413), hobsneiys 'заснежить' (Там же, 380), польск. osniezyc 'покрыть, осыпать снегом' (Warsz. Ill, 895), osniezyc 'покрыть (припорошить) снегом' (Гессен, Стыпула I, 650), диал. osniezyc sie, (Kucala 39), словин. v&snieiec 'покрыть снегом', v&sriieiec sq 'покрыться снегом' (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1070), др.-русск. русск.-цслав. осн'кжитися 'осыпаться, упасть снегом, как снег' (Псал. LXVII, 15), Библ. Генн. 1499 г. (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 121), русск. оснежить книжн. поэт, 'покрыть снегом' (Ушаков II, 871), оснежить, оснежйться. Землю... оснежило 'снег выпал', земля ос нежилась (Даль2 П, 701), обснежйть безл. 'напасть снегу на что, засыпать снегом'. Тебя всего обснежило; ты весь обснежился (Там же, 621), укр. обснЫити редк. 'покрыть что-н. снегом, инеем' (Словн. укр. мови V, 583), осшжити редк. 'покрыть, присыпать снегом', осшжитися 'покрыться, обсыпаться снегом' (Там же, 775), блр. аснёжыць поэт, 'оснежить* (Блр.-русск. 103).

Сложение ob- и гл. *sneiiti (см.).