: цслав. осном ж.р. ©cuiXiov, fundamentum (Mikl. LP), основ* ж.р. fundamentum 'основание, основа, фундамент' Parim G1 VencNik Bes (SJS), болг. (Геров) основа ж.р. 'основа, грунт; начало чего-л., основа чего-л.', (ткац.) 'основа'; основа ж.р. 'нижняя часть чего-л., которая служит опорой всего целого; главная часть какого-л. действия; натянутые параллельные нити при тканье, между которыми продевается уток' (БТР), основа ж.р. 'основа, основание, фундамент; фон; основа, ядро, главная часть; знания', текст, 'основа (ткани)', основы мн.ч. 'основы, основные принципы' и др. знач. (Бернштейн 413), диал. основа 'параллельные нити, между которыми продевается уток' (Стойчев БД II, 227), дснувъ ж.р. 'продольные нити ткани, между которыми продевается уток' (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско БД VI, 66), основа ж.р. 'натянутые параллельные нити при тканье, между которыми продевается уток' (М. Младенов БД III, 127), основа ж.р. 'натянутые нити ткани' (Хитов БД IX, 290), дснувъ ж.р. 'параллельные нити, между которыми продевается уток на домашнем стане' (В. Кювлиева и К. Димчев. Речник на хасковския градски говор, БД V, 83), основа ж.р. 'четыре бруска в домашнем стане' (Т. Стойчев. Родопски речник. БД V, 194), основа ж.р. 'натянутые параллельные нити при тканье, между которыми продевается уток' (Шклифов БД VIII, 279), осндвъ ж.р. 'пряжа для снования; нижняя часть стены при строительстве' (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско БД VI, 204), основа ж.р. натянутая на стане пряжа, в которую продевается уток. В Шуменско: сновен (СбНУ XLIV, 532), бснува '...наиболее длинные волокна... употребляют для основы ткани' (Обработване домашнитЬ ржчни Платове в Родопит'Ь. - Родопски напр'Ьдъкъ V, 1, 1907, 25) макед. основа ж.р. 'основа (ткани); основа, фундамент', перен. 'основа, основание, база' (И-С), диал. dsnuva 'ткацкая основа'(Malecki 78), сербохорв.дсновя ж.р. ткац. 'основа, уток', stamen, trama (КарациЬ), dsnova ж.р. 'stamen, fundamentum, пряжа, навитая для тканья', перен. 'основание, намерение, план; набросок, проект', а также osnov ж.р. то же, что osnova (RJA IX, 235, 234), dsnova ж.р. 'пряжа, навитая для тканья; основание; план' (BeneSic 9, 1899), диал. основа ж.р. 'основа' (М. ТомиЬ. Говор Свиничана 187), основа ж.р. 'спряденная шерсть для тканья' (М. ByJH4nh. Pje4HHK ПрошЬен>а 85), osnova ж.р. 'нити для тканья на кроснах' (J. DulCic P. DulCid. BruSk. 574), основа ж.р. 'шерстяная пряжа, навитая на кросна на ковровом или ткацком станке' (Н. ЖивковиЬ. Речник пиротског говора 109), основа ж.р. 'тонкая прочная шерстяная пряжа, намотанная в виде параллельных нитей между двумя навоями' (Е. МиловановиЬ. Прилог познаван>у лексике Златибора 46), osnova ж.р. 'часть, которой что-л. опирается на основание; продольные нити, сквозь которые продевается уток при тканье' (М. Peid - G. BaClija. ReCnik baCkih Bunjevaca 220), osnova ж.р., литер, dsnova 'основа, базис' (Hraste-Simunovic* I, 751), словен. osnqya, ж.р. 'основа в ткацком станке; основание, учреждение чего-н., организация', текст, 'навивание основы' 'план, проект, набросок; основа, базис, фундамент' и др. знач., а также osnqv ж.р. = osnov м.р. 'набросок, план, проект' (Plet. I, 857), osnova 'основа, фундамент, основание, базис' (Kotnik2 319), ст.-чеш. osnova ж.р. фабр, 'основа, параллельные нити (натянутые на ткацком станке или находящиеся в составе ткани), составляющие основу ткани по ее длине; пряжа основы, подготовленная для снования; полоса ткани, вытканная с одной основы; основа, важнейшая составная часть' и др. (StCSl 12, 657-658), чеш. osnova ж.р. 'система нитей на навое ткацкого станка; основное устройство; план' и др. знач. (PSjC; Kott II, 414), диал. osnova ж.р. 'нити на ткацком навое' (Kellner. VychodolaS. II, 239), vosnova 'моток пряжи, приготовленный для полотна' (Vydra. НогпоЫап. 124), vosnova 'пряжа, приготовленная для полотна; пряжа на один кусок полотна (для себя)' (HruSka. Slov. Chod. 110-111), ст.-елвц. osnova ж.р. 'нити, натянутые на кросна, составляющие основу ткани по длине; пряжа основы (на цевках основы), приготовленная для снования; ткань, вытканная с одной основы' (Histor. sloven. Ill, 375), елвц. osnova ж.р. ткац. 'продольные натянутые на кросна нити, которые переплетаются поперечными нитями при тканье материи', муз. 'система из пяти горизонтальных равноудаленных друг от друга черт для написания нот', 'основное устройство, план, система, организующий принцип, проект' (SSJ И, 602), osnova 'основа (напр., литературного языка)', юр. 'проект (напр., закона)', текст, 'основа', школьн. osnovy мн.ч. 'программа' (Sloven.-rus. slovn. I, 578), диал. 'основа на станке', текст, 'основа' (Kdlal 432), osnova ж.р. 'пряжа, которая навивается на кросна' (MatejcTk. Novohrad. Ill), osnova ж.р. ткац. 'смотанная со сновальной машины в пучок пряжа', vosnova (Orlovsky. Gemer. 219), ст.-польск. osnowa 'одна из деталей мельницы' (St. stpol. V, 654), польск. osnowa 'пряжа, предназначенная для продольных нитей в полотне, в противоположность утку, представляющему собой поперечную нить', диал. 'навитая на сновальный барабан (мотовило) пряжа для тканья', перен. 'ряд, очередь', перен. 'содержание, мотив, фон, план, тема, текст', поэт, 'канва', строит, 'фундамент, основание; доска, прибитая на нижних концах стропила, на которой лежит навесной ряд гонтов или черепиц', диал. 'дощечки для прикрытия зазора между двойной обрешетиной и бревенчатым потолком' (Warsz. Ill, 855), osnowa ж.р. текст, 'основа', тех. 'основа', перен. 'основа, база' (Гессен, Стыпула I, 644), диал. osnowa 'пряжа, навитая на мотовило для тканья; пространство между двойной обрешетиной и бревенчатым потолком, покрытая дощечками, называемыми "osnow"; содержание, суть' (St. gw. p. Ill, 469), osnowa 'продольные нитки в ткани, через которые продет (продернут) уток; пряжа после снования перед навиванием её на навой; продольные нитки в ткани исключительно хлопчатобумажной; пряжа после снования вместе с навоем; уток; приспособление (снаряд) для снования пряжи' (В. Falinska. Pol. st. tkackie I, 193), диал. uosnova 'нити, которые навиваются на кросна (в полотне - продольные нити)' (Kucata 124), еловин. uosnova ж.р. 'продольные нити в ткани, которые поперек переплетаются утком' (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 735), др.-русск. основа 'основные нитки в ткани'. Георг. Писид. Похв. Бог., 'основание, начало' Жит. Еутх. 88. Мин. чет. апр. 157; Жит. Ник. 42. Мин. чет. апр. 67, 'основание, фундамент' Кир. Тур. Пис. Вас; Прав. митр. Кир.; Новг. I л. 6784 г. (по Арх. сп.); Сказ. св. Соф. 6, 'основание, подножье' Лев. IV. 34. по сп. XIV в., 'основание, правило, начала' Илар. Зак. Благ. 1414 г. 76 (Срезневский И, 731), основа 'фундамент, основание', тж. перен. (1276): Новг. I лет., 297; (Сл. мт. Илар.) Мус.-Пуш. сб., 67. 1414 г.; Ч. Серг. Р. Аз., 88. 1654 г., 'начало' Ж. Стеф. Перм. Епиф., 4, XV-XVI вв. ~XV в.; Ж. Серг. Р. Епиф.2, 9. XVI в. ~1418 г., 'продольные нити ткани (в отличие от утка)'; тж. образно Сл. Иппол. об антихр., 10. XII в.; М. Гр. II, 25. XVI-XVII вв. ~ XVI в ; Кн. пер. Кадаш. сл., 4. 1631 г. - Ср. основание (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 121-122), русск. основа ж.р. чаще ед. ч. 'внутренняя часть предмета, которая служит опорой остальным частям, каркас', перен. 'внутренняя структура, обусловливающая вид, характер чего-н.', только ед.ч. 'то главное, на чем зиждется, строится что-н., что является сущностью чего-н.; источник, базис', только мн.ч. 'главные исходные положения, принципы, элементы, начала, устои, традиции' (книжн.), 'в ткацком деле продольные нити, идущие параллельно вдоль ткани, в отличие от утка' (тех.), 'часть слова...' (Ушаков II, 871), основа ж.р. 'основание' во всех знач., 'продольные нити всякой ткани, основанные на стану', основой зовут и все уподобляемое ей, как начало будущей ткани; основа повести, романа, драмы; основа картины 'первый очерк, набросок...', основа костр. 'песенный и плясовой круг, хоровод' (Даль2 И, 701), диал. основа 'самое главное, канва; продольные нити в ткацком станке; основание, причина' (Добровольский 539), основа 'пряжа после снования, готовая для закладки в ткацкий станок; продольные нити в ткани' (Полный словарь сибирского говора II, 250), основа ж.р. 'первый венец сруба; прутья, которые приплетаются к обручу при плетении корзины; пряжа, приготовленная для изготовления ткани; низ юбки, сотканный из портяной пряжи' (Сл. русск. говоров Новосиб. обл. 359), основа 'праздничный хоровод' (Ярославский областной словарь (О - Пито) 57), основа 'дно водоёма' (Словарь орловских говоров 8, 157), основа: основу сновать 'бегать, ходить с места на место без дела, слоняться, бездельничать' (Там же). основа 'продольные нити ткани' (А.В. Громов. Лексика льноводства, прядения и ткачества в костром, говорах 57), обсндва ж.р. 'первый нижний ряд бревен в срубе' (новосиб.) (Филин 22, 236), основа ж.р. 'причина, основание чего-л.' (смол.), 'фундамент постройки' (Слов. Акад. 1847; обск.), 'первый венец сруба' (новосиб.), 'продольные прутья, составляющие остов корзины' (новосиб.), 'низ юбки, сшитый из холста (новосиб.), 'снасть на речных судах, которую продергивают через тали (блоки для подъема тяжестей)' (волж.), 'хоровод' (костр., Даль; яросл. и др.) и др. знач. (Там же, 24, 34), укр. основа ж.р. ткац. 'основа', 'в водяной мельнице деревянные брусья, положенные на столбах, вбитых снаружи мельницы; основа поддерживает ринву, а также вал с наружным колесом; основа, основание' (Гринченко II, 69), основа 'основа, основание, ядро', грам. 'основа', мат., хим., строит, 'основание' (Укр.-рос. словн. III, 164), основа 'нижняя опорная часть чего-н. (постройки, конструкции и т.п.); грунт, на котором закладывается здание, постройка; нижняя часть предмета, на которой он держится или которою он прикрепляется к чему-н.', перен. 'то, на чем что-н. основывается, базируется, главная составная часть чего-н.; сердцевина, ядро, наиболее важная часть содержания чего-н.'; только мн.ч. 'главные принципы, основы чего-н. (морали, поведения и т.п.); самые важные, исходные положения чего-н. (науки, теории и т.п.), источник (база) возникновения чего-н.; главное условие, залог чего-н.; определяющая черта или признак чего-н.', 'продольные нити в ткани', а также 'пряжа для них' и др. знач. (Словн. укр. мови V, 776-777), диал. основа, аснова, снова 'основа, сплетенная в виде девичьей косы' (М.В. Никончук. Матер1али до лексичного атласу украУнсько'Г мови (Правобережне Шшсся) 268), основа 'центральный опорный столб козел ветряной мельницы' (Там же, 365), основа 'седло ветряной мельницы - составленный из четырех брусков квадрат, который опирается на заплечины центрального столба' (Там же, 304), основа грабёл' 'орудие, представляющее собой валик с деревянными или железными зубьями, насаженный на длинную ручку, для сгребания скошенной травы, рыхления земли и т.п.' (Никончук. Ольськогосподар. 132), ст.-блр. основа 'основная нитка в ткани' (Скарына 1, 449), блр. аснова ж.р. '(в разных значениях) основание; (базис) основа', грам. 'основа', текст, 'основа; наснованная пряжа, сновка', '(внутренняя опорная часть предмета), основа, скелет, стержень' только мн.ч. 'основы', только мн.ч. '(основание, принцип) начала', только мн.ч. перен. 'устои' (Блр.-русск. 103), аснова ж.р. 'основа, основание; фабула; сюжет; принцип, мотив' (Байкоу-Некраш. 35), диал. абаснбва ж.р. 'обоснование, мотивировка' (Там же, 8), основа ж.р., уснбва, аснова, снова 'основа' (Н.Г. Владимирская. Полесская терминология ткачества. - Лексика Полесья 241), аснова ж.р. 'продольные нитки в ткани; пряжа, которую снуют на сновалке' (Народнае слова 205), аснава ж.р. 'основа (кросен)' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 1, ПО), аснова ж.р. 'опорная часть' (Слоун. цэнтр. Беларуа 1, 29), аснова ж.р. 'основа, нитки основы в кроснах; основа' (Бялькев1ч. Мапл. 60), аснова ж.р. 'основа при тканье' (Сцяшков1ч. Грод. 35), аснова ж.р. 'основа' (Жывое слова 227), основа 'основа' (Typayod слоушк 3, 269);

макед. основ м.р. 'основа' (И-С), сербохорв. osnov м.р. то же, что osnova, 'основание, основа; фундамент' (RJA IX, 234), основ м.р. 'основание, основа; база' (Толстой1 560), словен. osnov м.р. = osnova в 3-ем знач., 'набросок, эскиз, план, проект' (также osnov) (Plet. I, 857), польск. устар. osnow, osnow, см. osnowa: juz jest dekret ferowany, by tu mqj osnow zycia byt zerwany (Warsz. Ill, 855, 856), русск. диал. основ м.р. симб. 'остов, костяк, скелет' (Даль2 II, 701), основ м.р. 'скелет, кости кого-л.' (Новг. словарь 7, 26), основ м.р. 'главная, опорная часть какого-л. сооружения, устройства; остов' (симб., Даль), 'скелет (человека, животного)' (симб., Даль) (Филин 24, 34).

Бессуф. производные от гл. *obsnovati (см.). См. A. Meillet. Les alternances vocaliques et vieux slave. - MSL t. 14, f. 4, 1907, 357; Machek2 564-565; Skok. Etim. rjeCn. Ill, 298; Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. Ill, 280; Фасмер III, 162; БЕР IV, 94; ЭСБМ 1, 177; Трубачев. Ремесленная терминология 113 и др.