: ст.-слав. основдтн, осноунк 0ru£/uoih\ fundare (Mikl. LP), основатн Син. [сосан- Син. (1), осън- Син. (3), он- (!) Син. (1)] 'основать, заложить фундамент' Зогр., Map., Ас. (Ст.-слав. словарь 419), основдтн fteu-cXiouv, fundare, condere 'основать, построить' Ev., Psalt., Euch. и др. (SJS), болг. (Геров) основе, -ешь 'основать; основать пряжу' и обсновтк, -ешь 'заполнить шпульку пряжей на вьюшке'; основа 'заложить основу чего-л.; положить начало; устроить' (БТР), основа 'основать, учредить'; перен. 'основать, обосновать' (Бернштейн1 413), диал. основа, -ёш 'приготовить основу для тканья' (Кънчев. Пирдопско. БД IV, 128; М. Младенов БД III, 127), макед. основа 'основать; обосновать', основа се 'основаться; обосноваться' (И-С), сербохорв. осндвати 'навивать основу (пряжу); заложить фундамент (здания)' (КарациЬ), osndvati 'ordiri, fundare; навить пряжу; учредить, основать; затеять, задумать; выдумать, придумать', редк. 'сложить, составить; начать, затеять; натянуть, надеть; связать, сплести; нарисовать, начертить' (RJA IX, 235-236), osndvati 'построить, соорудить; основать' (BeneSi6 9, 1900), осндвати 'основать; заложить основы; заложить основу (при тканье)', перен. 'обосновать', осндвати се 'основаться; обосноваться' (Толстой1 560), диал. osnovat: osnovdli smo bratovStinu Presvetega sakramenta (Hraste-Simunovic I, 751), осндвати 'приготовить пряжу для тканья, вытянуть и намотать на навой; начать рассказ и продолжить его' (М. ByJH4nh. Р]ечник Проinheiba 85), словен. osnovdti 'приготовить основу (ткани), сновать; заложить основу, фундамент; организовать, основать; сделать набросок, эскиз; устроить, затеять' (Plet. I, 857-858), osnovdti 'основать, создать, учредить' (Kotnik2 319), диал. osnouvati 'приготовить основу (на кроснах); основать, учредить, создать' (Novak 66), ст.-чеш. osnovati 'приготовить основу из ниток, сновать' (текст.), 'организовать, собрать вместе; основать, разработать (в общих чертах), составить основу чего-л.; приготовить (втайне) для кого-н. что-л. неприятное, губительное, замышлять; основать, учредить, устроить, создать; обосновать; подтверждать, доказывать, обнаруживать, показывать' (StCSl 12, 658-659), чеш. osnovati 'приготовить, готовить, обычно втайне, в укрытии', osnovati se 'создаваться, делаться, образоваться, возникать' (PSjC), osnovati 'навивать основу; действовать, основать', osnovati se (Kott II, 414), ст.-слвц. osnovat' 'навить нити (об основе), приготовить основу; приготовить что-н. втайне' (Histor. sloven. Ill, 375), а также *obsnovat' (на базе причастия obsnovany 'обмотанный, оплетенный, связанный', перен. 'обремененный' XVII в.). (Там же, 82), слвц. osnovat* 'затеять; разработать (в главных чертах)' (Sloven.rus. slovn. I, 578), диал. osnovat' (Stoic. Slovak, v Juhosl. 99), в.-луж. wosnowac 'размотать' (Трофимович 368), польск. osnowac см. osnuc 'наложить основу на ткацкий станок; обвивая, оплетая, обматывая, укрыть, защитить' и др. знач. (Warsz. Ill, 856), словин vesnttevdc 'anscheeren, aufziehen' (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1069), др.-русск. основати, осн)1ю, основе и основаю 'построить, основать, утвердить' Me. VII. 25. Остр, ев.; 1ис. Нав. VI. 25 по сп. XIV в.; Ис. XLIV. 28. (Упыр.); Петр. 1, V 10 Апост. XIV в. (В.); Пов. вр. л. 6581 г.; Кир. Тур. Пис. Вас; Ирм. ок. 1250 г. (Амф.); Служ. Серг. 113 (Срезневский II, 731-732), основатисА 'скрепляться, держаться' (Сл. Дан. Зат.) (Там же, 732), основати1, основу и осную 'основать, утвердить, поставить'; тж. перен. (Матф. VII. 25) Остр. ев. 61. 1057 г.; (Чтен. и пам. Иова) Усп. сб., 163. ХП-ХШ вв.; Ис. XLIV, 28 (Упыр.). XV в. ~1047 г.*; (Ис. Нав. VI, 25) Библ. Генн. 1499 г.; Аре. Сух. Проскинитарий, 20. 165 г.; Кн. бес, 309. XVIII в. ~1675 г., 'построить' (3 Цар. VII, 1-2) Библ. Генн. 1499 г., 'соорудить что-л., являющееся основанием, остовом' ДАИ V, 238, 1668 г., 'сделать основу ткани; укрепить основу на ткацком стане' (Сим. Послов., 131. XVII в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 122-13), основати2, основаю 'основывать, утверждать' Требник, 8 об. XVI в., 'строить' Травник Любч., 378. XVII в. М534 г. (Там же, 123), основатися1 'быть основанным'; тж. перен. Толк. лит. Германа, 324. XII в.; Проскинитарий Аре. К., 1, 1686 г. (Там же), основатися2 'скрепляться чём-л., держаться на чем-л.' Сл. Дан. Зат., 19. XVII в. ^ХП в., 'закладываться, строиться, создаваться' Пов. прихож. на Псков2, 145. XVII в. ^XVI в. (Там же), основати2 61 об., 70 (Творогов 99), основатися 'скрепляться, держаться' (Моление Даниила Заточника 136), русск. основать 'учредить, положить начало чему-н., устроить; сделать что-н. источником, основой чего-н.; обосновать, сделать что-н. исходным, отправным пунктом рассуждений, доказательств' (книжн.) (Ушаков II, 872), основаться 'расположиться, разместиться' (Там же), основать (основывать, оснавывать) что 'утверждать, укреплять, устанавливать на чем; устраивать прочно; класть чему основу, основанье, твердое начало; класть или строить то, на чем созидаемое должно стоять, держаться', основать здание, строение 'заложить, забутить, выкласть под стены основание, фундамент', основать школу, больницу 'учредить, установить, завести, вновь устроить', основать пряжу 'расположить на стану основу для тканья, ~ся страд, и возвр. (Даль2 II, 700), диал. основать 'устроить' (Добровольский 539), основать 'приготовить основу для тканья; сделать остов какого-л. строения, сооружения' (Деулинский словарь 373), основать 'приготовить основу для плетения рыболовной снасти' (Словарь русских говоров Кузбасса 141), основать 'натянуть на сновалке нити для основы ткани; намотать основу ткани на задний вал кросен' (Сл. Среднего Урала П, 71), основать 'выткать основу ткани' (Сл. русск. говоров Новосиб. обл. 359), основать 'приготовить пряжу для тканья' (Полный словарь сибирского говора 2, 250), основаться2 страд, к основать2 (Там же), основать 'подготовить на ткацком стане основу для тканья' (Словарь вологодских говоров (О) 77), основаться 'устроиться, уладиться' (Там же), основать 'подготовить нити основы для установки на домашний ткацкий стан, разбирая их, натягивая на вбитые в стену гвозди, чтобы затем намотать на навойную пришву; расположить на домашнем ткацком стане основу для тканья' (Словарь орловских говоров 8, 157), основать 'подготовить основу для какой-л. ткани' (Акчимский словарь 3, 122), основ&тъ 'натянуть нити для тканья; уложить бревна первого венца дома; наложить шерсть на колодку для изготовления валенок' (Новг. словарь 7, 27), основать 'заложить фундамент постройки' (Даль [без указ. места]; кемер., сиб.), 'соорудить остов строения, сооружения' (ряз.), 'соорудить, устроить что-л.' (смол.), 'скрепить, укрепить чем-л.' (пек., смол.),'приготовить основу для плетения рыболовной снасти' (Кузбасс), основать тали 'продернуть снасть (основу) через тали (блоки для подъема тяжестей) речных судов' (волж.), 'подготовить на ткацком стане основу для тканья' (пек., твер., калин., ряз., смол., курск., кубан., сталингр., сев.-двинск., арханг., свердл. и др.) (Филин 24, 35), укр. обенувати 'засновать' Левиц. Пек. 173 (Гринченко III, 28), оснувати 'основать; сделать основу' (Там же), оснувати то же, что обеновувати 'заткать, заплести, приготовить основу из пряжи', устар. 'создать, организовать', редк. 'основывать, базировать' (Словн. укр. мови V, 777), обенувати (обеновувати) 'плотно обмотать, оплести чем-н.', перен. разг. 'окружить со всех сторон', перен. 'обволакивать, окутывать со всех сторон (про дым, туман и т.п.)' и др. знач. (Там же, 583), обснуватися (обенбвуватися) 'плотно обмотаться, оплестись чем-н.', перен. 'обволакиваться', окутываться со всех сторон (дымом, туманом и т.п.)' (Там же), оснувати текст, 'основать', разг. 'опутать', редк. 'основать' (Укр.-рос. словн. 3, 164), ст.-блр. основати: Богъ пр'Ьмудростию основалъ есть землю (Скарына 1, 449), блр. аснаваць текст, 'кончить сновать', плотн. 'заложить', перен. 'основать' (Блр.русск. 103), диал. аснаваць 'основать' (Жывое слова 227), основаць 'основать, заложить основу' (Typayoci слоушк 3, 269), основацца 'основаться, создаться, организоваться' (Там же), аснаваць 'основать; обтянуть' (Янкова 37), основать, основац', основаты, усноваты 'основать, приготовить основу для наведения её на станок' (Н.Г. Владимирская. Полесская терминология ткачества. - "Лексика Полесья" 241).

Сложение ob- и гл. *snovati (см.). См. Трубачев. Ремесленная терминология 88-89; 113; Махек безосновательно разделял *(ob)snovati 'приготовлять основу ткани' и *obsnovati 'основывать, учреждать, устраивать; опирать', объединяя последнее с хетт, assanu- 'устраивать' (Machek2 534-535; 419). На ошибочность этой версии указал О.Н. Трубачев в дополнениях к словарю Фасмера (Фасмер III, 162).