*obsočiti (sę) I
: цслав. осочнти indicare (Mikl. LP), болг. диал. оедча 'показать' (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско. БД VI, 204), 'направить острый предмет в сторону кого-л. или поставить в такое положение, что он станет помехой' (Кънчев. Пирдопско. БД IV, 128), сербохорв. стар, osoditi, opsoditi 'indicare', obsoeiti mretum 'indagine cingere' (Mazuranic* I, 849-850, 788), opsoftti 'обыскать, обшарить', 'огородить, покрыть сетью, расстелить' (RJA IX, 135), диал. opsdeiti 'обыскать, обшарить' (BeneSic* 9, 1875), польск. редк. osoczyc 'окружить, захватить со всех сторон, обступить': ср. zwierz osoczony w puszczy (Warsz. Ill, 860), др.-русск. осочити 'отыскать, найти', 'выследив, окружить, обложить зверя' (1230 - Новг. I лет., 237 и др. - Срезневский II, 734; СлРЯ XI-XVII вв. 13, 131), русск. диал. обсонйть 'окружить зверя (на охоте)' (орл., смол., зап.), 'обыскать' (пек., твер., смол, и др.), 'обобрать дочиста' (пек., твер.) (Даль3 II, 1599; Филин 22, 236), осонйть 'обобрать, обворовать кого-л.' (южн.-сиб.) (Филин 24, 49), 'окружить, обставить, обнять чем-л. вокруг', осонйть лес 'занять облавой', ~ ся 'быть осачиваему', 'обобрать', ~ ся, стрд. и возвр. (Даль3 II, 1819), осонйть, осанйть 'обойти, окружить', оебнивать 'окружать известную местность с целью поймать, убить кого' (Добровольский 541), осонйть: осонйть зверя 'огородить сетью то место, где водится зверь' (Элиасов 271), блр. асаньщъ 'выследить' (Блр.русск.; Байкоу - Некраш. 36), диал. асаньщь 'выследить, найти' (Бялькев1ч. Мапл. 58), 'выследить, выискать' (Касьпяров1ч 24; Слоун. цэнтр. Беларуа 1, 28), 'выследить зверя' (Сцяшков1ч, Грод. 33), обсонъщь, осоныць 'выследить', 'найти потайное местонахождение или спрятавшегося посетителя' (TypaycKi слоушк 3, 236, 270), осоныты 'выследить' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 3, 264). Сюда же отглагольное бессуффиксальное имя в польск. диал. obsocz 'облава' (Warsz. Ill, 521; SI gw. p. Ill, 373);
ст.-чеш. osoeiti 'обвинить кого-л. в чем-л.', 'очернить, оклеветать' (StCSl 12, 667), osoditi 'оговорить, оклеветать, очернить', osoditi se па koho 'обрушиться, напуститься' (Kott II, 416), ст.-елвц. osofif 'обвинить, очернить кого-л.' (Histor. sloven. Ill, 380), ст.-польск. osoczyc 'обвинить, очернить' (SI. stpol. V, 659), польск. osoczyc 'оговорить, опорочить, очернить, оклеветать', osoczyc si$ 'обвинить себя, обвинить друг друга' (Warsz. Ill, 860).
Сложение преф. *ob- и гл. *so£iti (см.). Глагол характеризуется двумя рядами значений, весьма удаленных и, на первый взгляд, не сводимых друг к другу. В литературе по-разному решается вопрос о характере отношений *obso£iti в значении 'оговорить, обвинить' и 'следить, идти по следу'. Одни исследователи признают глаголы этимологически тождественными (Miklosich 290, 313; Meillet. Etude 226; Младенов - РФВ 63, 308; Фасмер III, 163, 731), другие признают эти глаголы омонимами, совпавшими в праславянскую эпоху (Machek2 566; Bruckner 384-385). Гл. в значении 'оговорить, обвинить, очернить' сближают с лит. sakyti, sakau 'говорить', с преф. ap-sakyti 'рассказывать', лтш. sacit, - ки то же, др.-в.нем. sagen 'говорить', вероятно, гот. saihan 'видеть', греч. iw£nu> 'говорю, повествую', а гл. *so£iti 'преследовать, устроить облаву' - с лит. sekti, seku 'следовать', лат. sequor 'следовать, преследовать, сопровождать', греч. £лоаш 'следую', ирл. sechur, др.-инд. sdcate 'следует, сопровождает'. Покорный склоняется к признанию генетического тождества восстанавливаемых исходных основ *seqls- в значении 'следить, следовать' и *sequ- 'замечать, видеть, показывать' (Pokorny I, 896-897). Славянские языки во всей полноте сохраняют семантику, отражающую все ступени развития значения: 'следовать, следить' > 'искать, преследовать' > 'травить' > 'хулить', 'обвинять' (ср. чеш. soeiti 'жаждать мщения, травить', 'хулить, поносить, бранить', 'укорять, оговорить' - Kott III, 513; др.-русск. сочити 'искать, разыскивать, исследовать', 'искать, вести тяжбу' - Срезневский III, 471). Вероятно, речь может идти о наметившемся семантическом расщеплении глагола на славянской почве. По наблюдениям Махека, в старом чешском праве sole обозначал человека, который давал свидетельские показания на преступника, не застигнутого на месте преступления. В дальнейшем произошел самантический сдвиг в сторону 'соглядатай', далее 'человек, дающий ложные показания' > 'клеветник', 'тот, кто преследует противника' > 'преследовать' > 'устроить облаву'.
См. еще Преобр. II, 351-352; Fraenkel 757, 773; А.И. Соболевский. Русско-скифские этюды. - Изв. ОРЯС, т. XXVI, кн. 1, Пг., (1921) 1923, 3 (: ~ древнее наименование скифов sakd, sakd, первонач. 'гонщик, охотник'); J. Otr^bski. Zycie wyraz6w w JQzyku polskim 322 [76].